1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Преземено од YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официјален сајт за филмови YIFY: YTS.MX 3 00:00:32,199 --> 00:00:36,659 J го имате магичниот допир j 4 00:00:36,912 --> 00:00:38,197 ј оо, оо 5 00:00:38,205 --> 00:00:42,164 j тоа ме прави да светам толку многу j 6 00:00:43,794 --> 00:00:46,627 j тоа фрла магија 7 00:00:47,631 --> 00:00:48,996 j ѕвони ѕвонче j 8 00:00:50,300 --> 00:00:52,586 j; Магичниот допир ј 9 00:00:54,888 --> 00:00:59,382 ј о, кога ќе го почувствувам твојот допир j 10 00:01:00,352 --> 00:01:04,470 j тоа е како четири аларм j 11 00:02:10,922 --> 00:02:12,958 јас сјајот j - 12 00:02:13,300 --> 00:02:17,885 j но каде можам/ 13 00:02:19,181 --> 00:02:21,968 =; Од тебе Ј О, што светиот ебам? 14 00:02:23,143 --> 00:02:27,136 =; Не знаев премногу о, Исус. 15 00:02:29,191 --> 00:02:32,979 Ј и тогаш го почувствував твојот допир 16 00:02:34,529 --> 00:02:37,566 и сега научив ј 17 00:02:38,283 --> 00:02:40,114 џи може да врати ј 18 00:02:42,287 --> 00:02:46,371 j; Магичниот допир 19 00:02:46,625 --> 00:02:49,958 ј доо, доо, доо, доо, доо / 20 00:02:50,212 --> 00:02:55,502 ј доо, доо, доо, доо 21 00:03:08,397 --> 00:03:09,386 Добро утро, Кели. 22 00:03:09,398 --> 00:03:10,398 Утро, Полет. 23 00:03:27,457 --> 00:03:28,457 Ви благодарам многу. 24 00:03:28,583 --> 00:03:29,868 - Благодарам. - Збогум. 25 00:03:32,212 --> 00:03:34,248 - Здраво, Кели. - Здраво, Доминик. 26 00:03:35,215 --> 00:03:36,330 Се гледаме во историјата. 27 00:03:36,341 --> 00:03:37,341 Да. 28 00:03:37,592 --> 00:03:38,923 Види... се гледаме. 29 00:03:41,513 --> 00:03:43,720 Зошто Кели? Мислам како, навистина, Дом? 30 00:03:44,474 --> 00:03:46,869 Па, тој беше единствениот мил со мене кога првпат се преселив овде. 31 00:03:46,893 --> 00:03:48,554 Тоа беше како пред 10 години. 32 00:03:50,647 --> 00:03:51,647 Во ред. 33 00:04:00,699 --> 00:04:01,699 Проверете го, момци. 34 00:04:02,534 --> 00:04:04,399 Тоа е депонирање на човечки ѓубре. 35 00:04:04,619 --> 00:04:06,450 Погледнете го овој мизерен парче срање. 36 00:04:06,705 --> 00:04:09,037 Еј! Каде мислиш дека одиш? 37 00:04:11,168 --> 00:04:12,168 Еј. 38 00:04:12,544 --> 00:04:13,875 Одговори на прашањето, ѓубре момче. 39 00:04:14,504 --> 00:04:16,415 Да, одговори на прашањето, ѓубре момче. 40 00:04:16,423 --> 00:04:18,463 Ве предупредивме за доаѓа овде пред училиште. 41 00:04:18,592 --> 00:04:19,592 Еј! 42 00:04:20,177 --> 00:04:21,177 Остави го на мира. 43 00:04:21,511 --> 00:04:22,511 Вие момци сте такви кретени! 44 00:04:23,138 --> 00:04:25,254 Ауууууууу. Ова е само типични работи, Доминик. 45 00:04:25,515 --> 00:04:27,096 Еј. 46 00:04:27,350 --> 00:04:28,350 Не допирајте ја. 47 00:04:29,060 --> 00:04:30,300 Што, по ѓаволите, кажа? 48 00:04:30,687 --> 00:04:31,687 Што по ѓаволите вели? 49 00:04:35,484 --> 00:04:37,020 Одиш кон контејнер нуркање за тоа. 50 00:04:37,652 --> 00:04:39,859 Мисли така. 51 00:04:40,655 --> 00:04:43,772 До буништето! 52 00:04:45,702 --> 00:04:47,442 Дами и господа! 53 00:04:47,454 --> 00:04:50,241 Ѓубре момче се освои себеси Сè што можете да јадете на шведска маса. 54 00:04:50,499 --> 00:04:51,499 Престани! 55 00:04:51,917 --> 00:04:53,657 И бесплатна сода да се измие сето тоа. 56 00:04:56,505 --> 00:04:57,785 Што се случува овде? 57 00:04:58,131 --> 00:04:59,291 Излезете по ѓаволите од овде! 58 00:04:59,883 --> 00:05:01,043 Ќе ви ги повикам полицајците! 59 00:05:09,476 --> 00:05:11,432 Еј, еј, во ред е, сега ги нема. 60 00:05:11,436 --> 00:05:13,636 Жал ми е, Кели. Не сакав да го влошам. 61 00:05:13,772 --> 00:05:15,372 Не знам зошто тие секогаш те избираат. 62 00:05:16,441 --> 00:05:17,931 Не можеме да доцниме на училиште, дом. 63 00:05:19,152 --> 00:05:20,922 - Сакаш возење? - Ах, татко ми би ме убиел 64 00:05:20,946 --> 00:05:22,482 ако му фати шлајм на седиштата. 65 00:05:25,158 --> 00:05:26,898 Во ред е, но благодарам што прашавте. 66 00:05:31,331 --> 00:05:32,331 Виси таму. 67 00:07:06,051 --> 00:07:07,587 Друже, провери го. 68 00:07:09,554 --> 00:07:11,465 Дами и господа! 69 00:07:11,723 --> 00:07:12,825 Момчето за ѓубре се освои себеси... 70 00:07:12,849 --> 00:07:16,387 Провери, човеку! 71 00:07:19,064 --> 00:07:20,064 Што по ѓаволите? 72 00:07:20,273 --> 00:07:22,126 - Многу ми е... многу ми е жал. - Дали си слепа, кучко? 73 00:07:22,150 --> 00:07:23,435 Не, Такер, јас навистина ... 74 00:07:24,486 --> 00:07:25,566 Што? 75 00:07:26,655 --> 00:07:27,655 Многу ми е жал. 76 00:07:33,703 --> 00:07:34,738 Ебате надвор од овде. 77 00:07:49,260 --> 00:07:51,180 Кели, помогни ми намирниците, душо. 78 00:07:52,681 --> 00:07:53,681 Како беше на училиште? 79 00:07:54,557 --> 00:07:55,743 Доминик беше добар со мене. 80 00:07:55,767 --> 00:07:56,882 О, ми недостига. 81 00:07:59,479 --> 00:08:00,599 Тоа беше средно училиште, мамо. 82 00:08:03,066 --> 00:08:04,272 Треба да ја побарате да излезе! 83 00:08:05,485 --> 00:08:06,645 И ми треба таа потврда. 84 00:08:16,162 --> 00:08:17,882 Во ред, Ми треба да ги земеш, 85 00:08:17,914 --> 00:08:19,905 Ми треба да почнеш раскини ми го, во ред? 86 00:08:20,166 --> 00:08:21,206 Потоа ставете ги во садот. 87 00:08:21,501 --> 00:08:23,537 Во ред? Сега мама ќе ги скрати сите овие. 88 00:08:23,795 --> 00:08:25,410 Еј! Како беше на училиште? =добро. 89 00:08:25,755 --> 00:08:28,713 Би сакал да имам малку помош за вечера вечерва. 90 00:08:28,967 --> 00:08:29,967 Знаеш дека не можам. 91 00:08:30,260 --> 00:08:31,340 О, знам. 92 00:08:31,594 --> 00:08:34,836 Вие сте зафатени со песна и домашна задача 93 00:08:35,098 --> 00:08:37,054 и студиската група или театар. 94 00:08:38,393 --> 00:08:39,508 И јас сум горд на тебе. 95 00:08:43,356 --> 00:08:44,471 Некој посебен? 96 00:08:45,066 --> 00:08:46,397 Не, тоа е Нелсон. 97 00:08:46,651 --> 00:08:47,651 Повторно. 98 00:08:49,320 --> 00:08:50,715 Мислев дека си само луд за него пред неколку недели. 99 00:08:50,739 --> 00:08:52,550 Да, добро, тој малтретираше еден од моите пријатели денес. 100 00:08:52,574 --> 00:08:54,656 Никогаш не би можел да ми се допадне таков тип. 101 00:08:54,951 --> 00:08:56,907 Па, душо, можеби само се покажуваше. 102 00:08:58,288 --> 00:09:00,529 Дали мислите дека Нелсон се чувствувал другарка ти беше конкуренција? 103 00:09:00,790 --> 00:09:02,576 Се сомневам во тоа. Се сеќавате на Кели? 104 00:09:03,793 --> 00:09:04,793 Кели? 105 00:09:06,337 --> 00:09:08,657 Чудното дете што јадеше хартија и моливи и работи? 106 00:09:08,798 --> 00:09:10,538 Навистина, мамо? И ти? 107 00:09:11,634 --> 00:09:13,090 Што? Што реков? 108 00:09:14,804 --> 00:09:16,214 Знаеш што? Заборави го. 109 00:10:27,710 --> 00:10:28,710 Кели? 110 00:10:30,463 --> 00:10:32,749 Како е, ах, како ти е апетитот другар? 111 00:10:33,716 --> 00:10:35,422 За ѓубре докторе, одлично е. 112 00:10:35,802 --> 00:10:37,562 Мислев дека ти кажа тој ќе го надмине ова. 113 00:10:37,929 --> 00:10:39,590 Пика не е невообичаено кај децата. 114 00:10:40,181 --> 00:10:42,012 Но, повеќето деца го надминуваат. 115 00:10:42,851 --> 00:10:44,171 Можеби е само грип овој пат. 116 00:10:44,727 --> 00:10:45,847 Се оди наоколу, знаеш. 117 00:10:46,396 --> 00:10:48,290 Не си болен поради грипот, Кели. 118 00:10:48,314 --> 00:10:50,034 Ти си болен поради вашето нарушување во исхраната. 119 00:10:50,733 --> 00:10:51,733 Неухранети сте. 120 00:10:52,694 --> 00:10:54,494 Дали сте биле барем земате апчиња за железо? 121 00:10:54,863 --> 00:10:55,863 Да. 122 00:10:56,072 --> 00:10:57,072 Ги земам секој ден. 123 00:11:02,912 --> 00:11:03,912 Бернис. 124 00:11:05,123 --> 00:11:07,614 Не го гледам ова како диететски проблем, 125 00:11:07,876 --> 00:11:09,082 Мислам дека е психолошки. 126 00:11:09,669 --> 00:11:11,509 Мислам дека е време тоа Кели разговараше со некого. 127 00:11:13,298 --> 00:11:15,584 Дали навистина ни треба друг доктор? 128 00:11:17,343 --> 00:11:19,675 Кели има опсесија тој не може да контролира. 129 00:11:19,929 --> 00:11:22,716 Потребна му е помош да се справи неговото компулсивно однесување. 130 00:11:23,892 --> 00:11:24,892 Мамо. 131 00:11:27,604 --> 00:11:28,604 Ќе бидам во ред. 132 00:11:31,774 --> 00:11:33,494 Ви благодарам многу за повикување дома, 133 00:11:33,526 --> 00:11:35,437 - Навистина го ценам тоа. - Во секое време, Бернис. 134 00:11:36,321 --> 00:11:37,321 Ајде да вечераме. 135 00:11:38,698 --> 00:11:40,658 Мислам дека машкото влијание би било добро за Кели. 136 00:11:47,290 --> 00:11:48,290 Ќе ве известам. 137 00:11:53,546 --> 00:11:54,546 Тој е заљубен во тебе. 138 00:11:55,715 --> 00:11:56,715 Nol 139 00:11:58,968 --> 00:12:00,754 Имам љубов со тебе! 140 00:12:05,058 --> 00:12:06,058 те сакам. 141 00:12:07,352 --> 00:12:08,352 те сакам. 142 00:12:16,986 --> 00:12:18,942 Пречесниот Пфлугер е моето име, 143 00:12:20,949 --> 00:12:23,486 а исцелувањето е мојата игра. 144 00:12:24,911 --> 00:12:27,527 Знам дека изгледам како двајца кутии автомобили се судрија заедно 145 00:12:27,789 --> 00:12:29,620 и јас се тркалав на скитлив задник, 146 00:12:29,874 --> 00:12:31,535 но имав тешка ноќ. 147 00:12:32,001 --> 00:12:33,001 Јас сум маж. 148 00:12:33,503 --> 00:12:35,164 Јас сум само маж. 149 00:12:37,966 --> 00:12:40,332 Но добриот господ горе ми даде подарок. 150 00:12:40,969 --> 00:12:45,633 Мојата животна мисија е да споделувам тој подарок за неговото стадо. 151 00:12:46,349 --> 00:12:47,714 Со овие раце, 152 00:12:49,060 --> 00:12:51,176 Можев да одземам се што те мачи, 153 00:12:52,146 --> 00:12:53,636 што и да те мачи. 154 00:12:54,023 --> 00:12:57,481 Со мојот допир, ќе се ослободите од болка. 155 00:12:58,069 --> 00:13:01,561 Има ли некој овде тоа би можело да го искористи мојот подарок? 156 00:13:02,156 --> 00:13:03,156 Некој? 157 00:13:05,201 --> 00:13:06,407 Вие. 158 00:13:09,289 --> 00:13:12,156 Кој дел од вашето тело те изневери, драга госпоѓо? 159 00:13:13,209 --> 00:13:15,916 Мојот грб и моите нозе. 160 00:13:16,129 --> 00:13:18,120 Тие се во неподнослива болка. 161 00:13:18,631 --> 00:13:19,916 Сега, ќе го поправиме тоа. 162 00:13:20,842 --> 00:13:23,333 Да, ве молам донирајте до лековитата тегла... 163 00:13:23,970 --> 00:13:26,211 - О. - Да ги зајакнам рацете. 164 00:13:27,473 --> 00:13:30,840 Заедно, споделуваме се во овој живот. 165 00:13:31,561 --> 00:13:34,428 Тој ќе даде енергија на моите исцелителни раце 166 00:13:34,772 --> 00:13:36,854 тој бог ми го подари. 167 00:13:37,817 --> 00:13:38,932 И ќе те излечам. 168 00:13:39,861 --> 00:13:41,977 Кој дел од вашиот навистина ве боли ногата? 169 00:13:42,238 --> 00:13:43,853 Тоа е моето лево колено. 170 00:13:48,119 --> 00:13:49,234 О, господа, господа. 171 00:13:50,038 --> 00:13:52,871 Во овој момент, само дај ми исцелителна моќ 172 00:13:53,041 --> 00:13:54,827 да ја излечи ногата на оваа жена. 173 00:13:55,418 --> 00:13:56,874 Да се ​​отстрани болката. 174 00:13:57,253 --> 00:14:01,212 Исцели ја оваа жена што таа може да го фрли овој Вокер 175 00:14:01,466 --> 00:14:02,626 до страната на патот. 176 00:14:04,010 --> 00:14:05,796 Чекај, ја слушна ли таа пукнатина? 177 00:14:06,012 --> 00:14:07,012 Дали го слушнавте? 178 00:14:08,056 --> 00:14:09,546 Сега кажи ми како се чувствуваш? 179 00:14:11,851 --> 00:14:12,851 Мислам дека... 180 00:14:14,520 --> 00:14:16,226 Тоа е чудо! =да 181 00:14:16,522 --> 00:14:19,138 тоа е чудо! =-само фрли го тој Вокер на страна. 182 00:14:20,026 --> 00:14:21,311 Фрли го на страната на патот. 183 00:14:21,569 --> 00:14:25,528 - Фала му на господа! - Немам повеќе болки. 184 00:14:26,074 --> 00:14:27,610 - Фалете го Исуса! - Алелуја! 185 00:14:27,867 --> 00:14:29,386 - Алелуја! - Ви благодарам. 186 00:14:29,410 --> 00:14:30,616 Алелуја! Ух-а. 187 00:14:30,995 --> 00:14:33,281 Дојди поблиску, ова не е трик! 188 00:14:33,956 --> 00:14:36,663 Ова не е направено од мене, ова го прави господ погоре! 189 00:14:37,001 --> 00:14:38,457 Немам болки. 190 00:14:40,088 --> 00:14:41,624 О, благодарам Исус. 191 00:14:45,134 --> 00:14:46,294 Ако дојде. 192 00:14:46,469 --> 00:14:47,879 Премногу е болен за да се движи. 193 00:14:48,679 --> 00:14:49,679 О, може ли? 194 00:14:49,889 --> 00:14:51,925 - Ајде да го направиме тоа. - Добро, звучи добро. 195 00:14:52,141 --> 00:14:53,472 Само ќе одам да си ја земам колата 196 00:14:53,726 --> 00:14:54,806 а потоа можеш да ме следиш? 197 00:14:55,144 --> 00:14:57,180 Да, сигурно. 198 00:14:57,897 --> 00:14:58,897 Ви благодарам. 199 00:15:09,534 --> 00:15:10,534 Многу импресивно. 200 00:15:11,911 --> 00:15:13,031 Како можеш да излечиш? 201 00:15:14,789 --> 00:15:15,789 Бог. 202 00:15:16,791 --> 00:15:17,791 Можам да ти помогнам. 203 00:15:19,585 --> 00:15:20,585 Извинете“? 204 00:15:21,170 --> 00:15:22,330 Можам да ти помогнам. 205 00:15:23,923 --> 00:15:25,959 О. Кој си ти по ѓаволите? 206 00:15:26,384 --> 00:15:27,384 Црвен елен. 207 00:15:27,927 --> 00:15:29,918 - Црвен задник? - Црвен елен. 208 00:15:30,179 --> 00:15:32,135 Црвен елен. И јас можам да ти помогнам 209 00:15:32,390 --> 00:15:33,550 пуштете го лекот. 210 00:15:34,559 --> 00:15:35,559 Лекот? 211 00:15:36,227 --> 00:15:37,227 Мојата моќ да лекувам? 212 00:15:40,022 --> 00:15:42,263 Зошто некогаш би го направил тоа, началник? 213 00:15:45,486 --> 00:15:46,896 Не можете да бидете повредени. 214 00:15:47,196 --> 00:15:49,778 Кој ќе се обиде ќе почувствувајте ја болката. 215 00:15:50,324 --> 00:15:54,112 Се заштитува, па го штити својот домаќин. 216 00:15:54,871 --> 00:15:56,327 Тоа е подарокот на лекот. 217 00:15:56,706 --> 00:15:58,822 Јас сум пречесниот Пфлуџер, исцелителот. 218 00:15:59,250 --> 00:16:02,117 Исцелувањето е посебен подарок да се поправи слабоста. 219 00:16:02,670 --> 00:16:05,537 Лекот е чистота, но ако го злоупотребувате, 220 00:16:06,048 --> 00:16:07,788 на крајот ќе уништи се. 221 00:16:08,885 --> 00:16:12,924 Кој што ебам Дали со мојата моќ? 222 00:16:13,431 --> 00:16:15,137 Не ти припаѓа тебе! 223 00:16:16,142 --> 00:16:18,053 Тој гроб заврши 100 години. 224 00:16:18,060 --> 00:16:20,972 Јас го штитам, татко ми го заштити, 225 00:16:21,355 --> 00:16:23,095 го штител дедо ми. 226 00:16:23,774 --> 00:16:26,390 Мора да го вратите лекот. 227 00:16:26,652 --> 00:16:27,652 Врати го? 228 00:16:28,779 --> 00:16:29,985 Порано бев никој, 229 00:16:31,282 --> 00:16:33,193 и сега Јас сум Исус што го ебе Христос, 230 00:16:33,451 --> 00:16:35,487 и јас ќе живеам засекогаш, црвен човек. 231 00:16:36,287 --> 00:16:37,287 Црвен елен. 232 00:16:37,997 --> 00:16:38,997 Што и да е. 233 00:16:39,207 --> 00:16:40,993 И нема да живееш вечно. 234 00:16:41,292 --> 00:16:42,292 Ве молам. 235 00:16:43,336 --> 00:16:44,542 Верувај ми. 236 00:16:45,880 --> 00:16:47,040 Верувај ми, брат ми. 237 00:16:47,298 --> 00:16:49,289 Јас не сум твојот ебан брат. 238 00:16:50,635 --> 00:16:53,342 И никогаш нема да дадам моќта назад кон тебе. 239 00:16:53,846 --> 00:16:55,882 Некогаш. 240 00:16:56,307 --> 00:16:57,307 Завршивме тука. 241 00:16:58,059 --> 00:16:59,344 Морам да одам да дадам лек 242 00:16:59,602 --> 00:17:01,593 на ова навистина убава млада жена. 243 00:17:03,773 --> 00:17:06,560 Адиос, главен црвен ебач. 244 00:17:09,070 --> 00:17:10,070 Само... 245 00:17:10,488 --> 00:17:12,444 Знаеш што мислам? Да ти ебам. 246 00:17:19,247 --> 00:17:20,202 - Здраво. - Здраво. 247 00:17:20,206 --> 00:17:22,538 Да, така, само влезете. 248 00:17:23,042 --> 00:17:24,202 Тој е се полош и полош. 249 00:17:24,627 --> 00:17:26,242 Навистина мразам види дете како страда. 250 00:17:26,504 --> 00:17:27,619 Но, како што споменав претходно, 251 00:17:27,880 --> 00:17:29,608 Мислам дека треба да земеме грижа за парите прво. 252 00:17:29,632 --> 00:17:31,168 Бидејќи многу луѓе, знаеш, 253 00:17:31,175 --> 00:17:33,211 тие... имаат промена на срцето 254 00:17:33,219 --> 00:17:36,427 откако ќе ја завршам мојата работа, и знаеш на што мислам. 255 00:17:36,681 --> 00:17:38,842 Да, не, секако. Го имам, го имам токму овде. 256 00:17:44,438 --> 00:17:45,518 Каде се моите пари по ѓаволите? 257 00:17:46,649 --> 00:17:47,649 О, што се случи? 258 00:17:49,485 --> 00:17:51,245 О, тоа е во ред, Ќе се вратам друг пат. 259 00:17:51,445 --> 00:17:53,060 Не, не, те молам, не, ми требаш сега. 260 00:17:53,990 --> 00:17:55,275 Чекај. Еве го, извинете. 261 00:17:55,533 --> 00:17:56,533 Ах. 262 00:17:57,285 --> 00:17:59,005 - Ви благодарам. - Еве ти го тоа. 263 00:18:01,330 --> 00:18:05,289 Зошто да не погледнеме ова твое момче, а ние? 264 00:18:06,085 --> 00:18:07,085 Во ред. 265 00:18:13,259 --> 00:18:14,259 Кели? 266 00:18:14,510 --> 00:18:15,790 Има некој овде да те види. 267 00:18:16,762 --> 00:18:18,093 Ова е пречесниот Пфлугер. 268 00:18:23,394 --> 00:18:25,100 Може ли да те прашам нешто? =-mm-hm. 269 00:18:26,939 --> 00:18:28,475 Дали вашиот сопруг ќе ни се придружи? 270 00:18:30,276 --> 00:18:33,188 Не, умре таткото на Кели пред да се роди, па ... 271 00:18:33,446 --> 00:18:34,446 О. 272 00:18:35,323 --> 00:18:36,323 Жал ми е што го слушам тоа. 273 00:18:37,325 --> 00:18:38,325 Ви благодарам. 274 00:18:49,086 --> 00:18:50,246 Знаеш што ќе правиме? 275 00:18:51,005 --> 00:18:52,165 Ќе те направиме подобар, 276 00:18:53,090 --> 00:18:54,250 ние ќе се грижиме за тебе. 277 00:19:04,060 --> 00:19:06,142 -Добро си? - О, да. 278 00:19:06,395 --> 00:19:07,555 Пред да започнеме, 279 00:19:09,106 --> 00:19:10,146 дали можам да ги користам вашите капацитети? 280 00:19:10,524 --> 00:19:13,311 П... те молам, те молам? =-секако. 281 00:19:13,569 --> 00:19:15,881 - Ви благодарам. - Само по ходникот лево. 282 00:19:15,905 --> 00:19:18,237 Благодарам, благодарам... Ви благодарам. 283 00:19:48,646 --> 00:19:49,646 Се чувствуваш подобро? 284 00:19:50,439 --> 00:19:51,439 Да, да. 285 00:19:54,068 --> 00:19:55,068 Се вклопуваат како виолина. 286 00:19:56,529 --> 00:19:59,145 Да, еден... еден од добрите работи за тоа да се биде исцелител, 287 00:20:00,241 --> 00:20:01,241 немаш никаков... 288 00:20:01,409 --> 00:20:03,570 Ти немаш, болести... 289 00:20:04,078 --> 00:20:05,078 Нема повреди. 290 00:20:14,088 --> 00:20:15,168 Како се вика? 291 00:20:16,173 --> 00:20:17,173 Кели. 292 00:20:17,383 --> 00:20:20,796 Кели. Кели, Кели, Кели... Кели. 293 00:20:22,471 --> 00:20:24,336 Имаме многу заедничко, јас и ти, Кели. 294 00:20:25,641 --> 00:20:26,641 Болка. 295 00:20:27,810 --> 00:20:29,266 И надеж за светлина. 296 00:20:32,148 --> 00:20:33,148 Да. 297 00:20:34,775 --> 00:20:37,312 Имам само половина бели дробови во моето тело. 298 00:20:40,406 --> 00:20:41,691 Тогаш зошто пушиш? 299 00:20:42,992 --> 00:20:44,528 Ништо од твоја ебана работа. 300 00:20:47,455 --> 00:20:52,324 О, и штом ќе го започнеме ова, нема запирање. 301 00:20:52,334 --> 00:20:54,416 Ова е многу моќен лек. 302 00:20:54,712 --> 00:20:57,294 - Не може да бидеме прекинати. - Во ред. 303 00:21:12,354 --> 00:21:14,686 што правиш? 304 00:21:16,400 --> 00:21:17,435 Свето срање. 305 00:21:25,534 --> 00:21:27,024 Чувствувам се. 306 00:21:30,539 --> 00:21:32,575 И ебано боли! 307 00:21:44,428 --> 00:21:46,293 О, боже... 308 00:21:54,146 --> 00:21:56,228 Оди заеби се, дете. 309 00:22:00,861 --> 00:22:01,861 Мамо. 310 00:22:02,738 --> 00:22:03,738 Јас сум гладен. 311 00:22:15,501 --> 00:22:16,661 Што по ѓаволите се случи? 312 00:22:17,545 --> 00:22:19,206 Не знам, но добив дамки на чизмите. 313 00:22:23,008 --> 00:22:24,498 Имам неколку прашања. 314 00:22:27,555 --> 00:22:28,761 Бернис. 315 00:22:29,515 --> 00:22:32,552 Знам дека беше долга ноќ, речиси сме готови. 316 00:22:34,019 --> 00:22:35,179 Како се чувствуваш, Кели? 317 00:22:35,896 --> 00:22:36,896 Се чувствувам добро. 318 00:22:37,606 --> 00:22:39,312 Ах, пријавивте изгореница од цигара? 319 00:22:39,692 --> 00:22:40,692 Да, да. 320 00:22:40,901 --> 00:22:42,741 Изгоре дупка веднаш неговите гради, токму тука. 321 00:22:45,990 --> 00:22:47,400 Изгледа дека си во ред. 322 00:22:49,410 --> 00:22:50,490 Види, во секој случај, 323 00:22:51,620 --> 00:22:53,485 Жал ни е тој пфлугер те измачуваше 324 00:22:53,747 --> 00:22:55,283 во целата исцелителна работа. 325 00:22:55,666 --> 00:22:56,666 Мм. 326 00:22:59,670 --> 00:23:00,670 Во ред. 327 00:23:01,797 --> 00:23:04,004 Види, ако ти треба нешто, не двоумете се да се јавите. 328 00:23:04,508 --> 00:23:05,508 Ти благодарам, шериф Адлер. 329 00:23:06,051 --> 00:23:07,131 Цени го тоа, ти благодарам. 330 00:23:13,225 --> 00:23:14,225 Тој е заљубен во тебе. 331 00:23:35,331 --> 00:23:36,331 Тоа е толку кул. 332 00:23:37,291 --> 00:23:38,326 Јас сум толку уморен. 333 00:23:38,834 --> 00:23:40,370 Едвај спиев цела синоќа. 334 00:23:42,463 --> 00:23:43,463 Одлично спиев. 335 00:23:43,881 --> 00:23:45,121 Прегрни ме пред работа. 336 00:23:53,724 --> 00:23:56,306 Мене ми се случи нешто прекрасно 337 00:23:56,602 --> 00:23:57,602 откако пфлугер ме излечи. 338 00:23:59,104 --> 00:24:00,104 Погледнете. 339 00:24:00,898 --> 00:24:02,018 Зошто ме одвраќаш? 340 00:24:02,483 --> 00:24:05,020 пресеков. И... а потоа бум, заздрави. 341 00:24:05,653 --> 00:24:06,653 И не ни болеше. 342 00:24:08,072 --> 00:24:09,152 Што зборуваш? 343 00:24:09,531 --> 00:24:10,531 Исцели. 344 00:24:10,699 --> 00:24:12,539 Ју... исто како цигарата изгори на моите гради. 345 00:24:15,287 --> 00:24:16,287 Секако. 346 00:24:18,749 --> 00:24:19,749 Па, тоа е добар знак. 347 00:24:20,668 --> 00:24:21,668 Што? 348 00:24:21,877 --> 00:24:23,788 Го испи газираниот пијалок наместо да ја јаде лименката. 349 00:24:25,798 --> 00:24:26,798 Непобедлива. 350 00:24:28,592 --> 00:24:29,592 Јас сум непобедлив. 351 00:24:29,718 --> 00:24:31,003 Мора да сте заразни. 352 00:24:32,763 --> 00:24:33,763 Сега се чувствувам одлично. 353 00:25:34,950 --> 00:25:35,950 Еј, Кели. 354 00:25:36,744 --> 00:25:37,744 Проблеми со велосипедот? 355 00:25:38,537 --> 00:25:39,537 Само стар синџир. 356 00:25:39,788 --> 00:25:41,016 Да, мислам дека ти го надмина тој велосипед 357 00:25:41,040 --> 00:25:42,155 како пред 10 години. 358 00:25:43,917 --> 00:25:46,437 Боже мој, Кели. Последен пат те видов ти беше само кожа и коски. 359 00:25:46,837 --> 00:25:48,919 Дали земавте малку еден вид чудотворна пилула 360 00:25:49,173 --> 00:25:50,173 додека си бил дома болен? 361 00:25:51,550 --> 00:25:53,541 Изгледаш поинаку. 362 00:25:54,428 --> 00:25:55,668 Хм, дом, 363 00:25:55,679 --> 00:25:56,839 Ќе те чекам во кола. 364 00:25:58,015 --> 00:25:59,015 Збогум. 365 00:26:02,061 --> 00:26:03,061 Така... 366 00:26:03,645 --> 00:26:04,645 Хм... 367 00:26:06,023 --> 00:26:07,208 Слушнав за тоа дечко умира кај тебе, 368 00:26:07,232 --> 00:26:08,232 тоа мора да било страшно. 369 00:26:09,318 --> 00:26:10,854 Тоа беше супер чудно. 370 00:26:12,571 --> 00:26:13,571 Но, тој направи ... 371 00:26:16,825 --> 00:26:18,611 Нешто добро произлезе од тоа, тоа ... 372 00:26:19,787 --> 00:26:20,827 Како да сум нова Кели. 373 00:26:21,955 --> 00:26:23,661 Па, ми се допаѓа оваа нова Кели. 374 00:26:27,836 --> 00:26:28,836 Збогум. 375 00:26:29,755 --> 00:26:30,755 Збогум. 376 00:26:41,100 --> 00:26:43,216 Мислите дека имате шанса со неа, ѓубре момче? 377 00:26:43,727 --> 00:26:45,388 Таа заслужува секого туку твојот брат. 378 00:26:46,480 --> 00:26:47,480 Што рече, чудо? 379 00:26:50,275 --> 00:26:51,275 Не можеш да ме повредиш. 380 00:26:52,903 --> 00:26:54,768 О, се обложувам дека можам, ѓубре момче. 381 00:26:55,739 --> 00:26:56,739 Ф 382 00:27:00,953 --> 00:27:01,953 Не. 383 00:27:02,162 --> 00:27:03,162 Не го почувствував. 384 00:27:06,583 --> 00:27:07,811 Ф 385 00:27:10,629 --> 00:27:11,629 Неверојатно. 386 00:27:11,755 --> 00:27:13,245 Дали завршивте да ме повредите? 387 00:27:13,674 --> 00:27:15,380 Не сум сигурен можеш да земеш многу повеќе. 388 00:27:23,517 --> 00:27:24,802 Удри три, ти си надвор! 389 00:27:25,602 --> 00:27:26,602 Тргни се од Мел! 390 00:27:26,812 --> 00:27:27,812 Ебано чудовиште! 391 00:27:31,358 --> 00:27:32,723 Слободно можете да ме истепате во секое време! 392 00:27:54,214 --> 00:27:55,214 Мамо! 393 00:27:55,465 --> 00:27:56,905 Добив работа на пица денес. 394 00:27:57,259 --> 00:27:58,749 Тоа е неверојатно! 395 00:27:58,760 --> 00:28:00,170 Толку сум горд на тебе. 396 00:28:00,971 --> 00:28:02,240 Размислував можеби Конечно можев да добијам 397 00:28:02,264 --> 00:28:03,754 мобилен телефон или нов велосипед, 398 00:28:03,974 --> 00:28:05,510 или можеби дури и автомобил. 399 00:28:08,520 --> 00:28:09,760 Кој чука така? 400 00:28:11,356 --> 00:28:12,721 Останете покрај камионот, ве молам. 401 00:28:13,108 --> 00:28:14,268 = 402 00:28:14,610 --> 00:28:17,647 Извини што се навлегувам во тебе толку доцна, госпоѓице Мејсон. 403 00:28:17,905 --> 00:28:19,645 Јас сум Гас Виткомб. 404 00:28:19,907 --> 00:28:21,943 Јас сум фудбалот тренер во високиот Стинсон. 405 00:28:22,242 --> 00:28:23,823 О. Викај ме Бернис, те молам. 406 00:28:24,995 --> 00:28:26,280 Во ред, Бернис. Хм... 407 00:28:27,039 --> 00:28:28,239 Да, така, причината поради која сум тука, 408 00:28:29,583 --> 00:28:33,041 Мојот... син ми Рид, тој беше нападнат денеска пред училиште. 409 00:28:33,712 --> 00:28:34,939 О, тоа е ужасно, Многу ми е жал. 410 00:28:34,963 --> 00:28:38,455 Да, добро, тоа е ... Тоа е чудна ситуација. 411 00:28:39,009 --> 00:28:40,009 Хм... 412 00:28:40,969 --> 00:28:43,460 Рид вели дека Кели била таму. 413 00:28:45,474 --> 00:28:46,474 Кели? 414 00:28:46,892 --> 00:28:48,612 Еј, душо. Дали знаете нешто за ова? 415 00:28:48,727 --> 00:28:51,890 Рид се обидуваше да ме претепа, и добро, наместо тоа, тој самиот се повреди. 416 00:28:52,272 --> 00:28:54,513 Го повреди... себе? 417 00:28:54,900 --> 00:28:56,765 Видете, тоа едноставно не има некаква смисла. 418 00:28:57,027 --> 00:28:58,027 Рид секогаш ме прибира. 419 00:28:58,153 --> 00:28:59,353 Не, го знам тоа, но мислам... 420 00:28:59,529 --> 00:29:00,689 Што? Чекај, чекај, чекај. 421 00:29:00,948 --> 00:29:02,779 Го знаеш твојот син го малтретира син ми? 422 00:29:03,075 --> 00:29:04,155 Дали сте се обиделе да го спречите? 423 00:29:04,910 --> 00:29:05,945 Зошто? Момчињата ќе бидат момчиња. 424 00:29:06,912 --> 00:29:08,072 Што значи тоа по ѓаволите? 425 00:29:08,538 --> 00:29:09,578 Бернис, те молам, јас само... 426 00:29:10,999 --> 00:29:13,102 Не, тоа ти е госпоѓица Мејсон всушност, тренерот виткомб. 427 00:29:13,126 --> 00:29:15,162 Добро, назад на тоа. Госпоѓица Мејсон. 428 00:29:15,587 --> 00:29:18,704 Хм... само сакам да знам што знае твојот син, тоа е тоа. 429 00:29:19,424 --> 00:29:20,584 Кели, како се повреди Рид? 430 00:29:22,970 --> 00:29:24,989 Не го претепав ако тоа ти го кажува. 431 00:29:25,013 --> 00:29:27,379 Не, знам... тоа. 432 00:29:27,641 --> 00:29:28,847 Знам дека нема шанси 433 00:29:29,726 --> 00:29:31,717 да го претепаш моето момче, бог бр. Јас само... 434 00:29:32,688 --> 00:29:34,128 Тој не го направи тоа за себе, нели? 435 00:29:34,189 --> 00:29:35,804 Види, можеби не верувај си на твојот син, 436 00:29:36,525 --> 00:29:37,525 но јас верувам во моите. 437 00:29:38,068 --> 00:29:39,348 Па, нешто се случува овде! 438 00:29:39,444 --> 00:29:41,164 Во право. Кели ти кажа се што знае. 439 00:29:41,613 --> 00:29:42,653 - Добра ноќ. - Што... 440 00:29:45,117 --> 00:29:46,732 Ти не го повреди тоа момче, нели? 441 00:29:47,244 --> 00:29:49,564 Тоа е другата работа на пфлугер Ќе ти кажам за. 442 00:29:50,414 --> 00:29:51,870 Но, полесно е да ти покажам. 443 00:29:51,873 --> 00:29:52,873 Па плеснете ми. 444 00:29:54,334 --> 00:29:55,812 Но, не премногу тешко, бидејќи Не сакам да се повредиш. 445 00:29:55,836 --> 00:29:56,836 Да ти удри шамар? 446 00:29:57,045 --> 00:29:59,286 Само... само направете го тоа. Само мал шамар. 447 00:29:59,506 --> 00:30:00,775 Добро, никогаш не сум те удрив во мојот живот, 448 00:30:00,799 --> 00:30:02,664 - Нема да почнам сега. - О, Исус, мамо. 449 00:30:02,968 --> 00:30:03,968 Тогаш... ах... 450 00:30:05,053 --> 00:30:06,053 Стиснете ме. 451 00:30:08,598 --> 00:30:10,384 Уф! 452 00:30:11,101 --> 00:30:12,101 Непобедлива. 453 00:30:12,227 --> 00:30:13,227 Неверојатно, нели? 454 00:30:16,064 --> 00:30:17,304 Никој никогаш повеќе нема да не повреди. 455 00:30:18,442 --> 00:30:19,442 Нема да им дозволам. 456 00:30:22,988 --> 00:30:23,988 Уф! 457 00:30:27,034 --> 00:30:28,899 Мила, сите овие се одлични идеи 458 00:30:29,119 --> 00:30:30,199 да сонувам, но... 459 00:30:31,038 --> 00:30:32,619 Можеби добиваме занесен. 460 00:30:33,415 --> 00:30:35,656 Удар или неколку штипки е една работа, 461 00:30:35,917 --> 00:30:37,782 но тоа не значи можеш да запреш куршум 462 00:30:38,045 --> 00:30:40,001 или издржи оган. 463 00:30:44,843 --> 00:30:45,843 Не, немој! 464 00:30:52,476 --> 00:30:53,476 О, боже мој. 465 00:30:56,938 --> 00:30:58,738 Па, можев да издржам запалката. 466 00:31:01,860 --> 00:31:03,145 Мора да го задржиме ова меѓу нас. 467 00:31:05,113 --> 00:31:06,913 Не можете повеќе да цртате внимание на себе, 468 00:31:06,948 --> 00:31:07,948 вети ми. 469 00:31:08,408 --> 00:31:10,490 Ветувам. 470 00:31:13,038 --> 00:31:14,038 Леле. 471 00:31:15,457 --> 00:31:18,073 Немаш друга суперсили, нели? 472 00:31:20,629 --> 00:31:22,711 - Еј, ја имаш ли мојата вратоврска коса? - О, да. 473 00:31:23,882 --> 00:31:25,482 Фала што ми дозволи да го позајмам. =да. 474 00:31:26,301 --> 00:31:27,461 - Се гледаме на час. - Во ред. 475 00:31:39,564 --> 00:31:41,084 Јо! Заеби! Кој го направи тоа? 476 00:31:41,233 --> 00:31:42,689 ќе те заебам! 477 00:31:42,943 --> 00:31:45,434 Дали го направи тоа? Еј! 478 00:31:53,703 --> 00:31:54,703 Доминација. 479 00:31:55,705 --> 00:31:56,705 Во ред. 480 00:31:57,124 --> 00:31:58,455 Значи, прочитавме за тоа. 481 00:31:59,167 --> 00:32:00,167 Се надеваме. 482 00:32:02,129 --> 00:32:03,494 Има многу приказни за тоа. 483 00:32:05,590 --> 00:32:07,000 Значи, најмногу се пренесуваше 484 00:32:07,008 --> 00:32:09,670 преку огнени ора и пеење. 485 00:32:12,055 --> 00:32:13,157 Но, не можев најдете какви било докази, 486 00:32:13,181 --> 00:32:16,344 кој било вистински доказ за домородните американски племиња 487 00:32:16,601 --> 00:32:17,966 јадење на срцето на нивните непријатели. 488 00:32:18,937 --> 00:32:19,937 Можеби тоа не се случи. 489 00:32:20,939 --> 00:32:23,180 Но, можеби, само можеби тоа го направи. 490 00:32:25,193 --> 00:32:26,193 Еј, еј, Дом. 491 00:32:27,112 --> 00:32:28,152 Ти падна вратоврската за коса. 492 00:32:28,864 --> 00:32:29,864 Ја изедов ознаката. 493 00:32:30,157 --> 00:32:31,363 Дали го сакате остатокот од тоа? 494 00:32:34,077 --> 00:32:35,277 Навистина се обидувам да намалам. 495 00:32:36,204 --> 00:32:38,411 Всушност, неодамна сириски бунтовник 496 00:32:39,166 --> 00:32:40,906 го изеде срцето на својот непријател. 497 00:32:53,597 --> 00:32:54,997 Мислам дека е пливање за единствениот начин 498 00:32:55,223 --> 00:32:56,759 да го разлади телото денес. 499 00:33:01,271 --> 00:33:03,603 Стигнавме до реката толку многу пати. 500 00:33:04,774 --> 00:33:06,935 Можеби има уште приватен начин за разладување. 501 00:33:08,153 --> 00:33:10,610 - Приватен? - О, тоа е добро чувство. 502 00:33:24,169 --> 00:33:25,375 Што прави таа овде? 503 00:33:31,801 --> 00:33:33,086 Ти си толку лошо момче. 504 00:33:34,012 --> 00:33:35,012 Може ли да се приклучам? 505 00:33:35,514 --> 00:33:36,549 Воопшто не ми пречи. 506 00:33:37,182 --> 00:33:38,182 Кели? 507 00:34:03,291 --> 00:34:04,651 Ти си толку лошо момче. 508 00:34:07,128 --> 00:34:08,128 Да! 509 00:34:14,261 --> 00:34:15,261 Еј! 510 00:34:15,804 --> 00:34:17,044 Што се случува овде? 511 00:34:17,472 --> 00:34:19,383 Ова е важна работа! 512 00:34:21,935 --> 00:34:23,015 Вратете се на работа. 513 00:34:28,441 --> 00:34:30,932 Одете трагачи! 514 00:34:44,374 --> 00:34:46,615 - Миледи. -Ти си смешен. 515 00:34:46,876 --> 00:34:48,596 Јас и момците сме се упати кон кривината на реката 516 00:34:48,670 --> 00:34:50,877 да учествуваат во некои напивки. 517 00:34:51,464 --> 00:34:54,080 Доколку се чувствувате толку наклонети, ве молиме придружете ни се. 518 00:34:54,593 --> 00:34:56,273 Добро, немам поим што по ѓаволите рече, 519 00:34:56,511 --> 00:34:57,842 но јас ќе бидам таму. 520 00:34:58,096 --> 00:34:59,096 Да! 521 00:35:00,223 --> 00:35:01,223 Уф! 522 00:35:01,433 --> 00:35:04,095 Престани! Стоп! Спушти ме! 523 00:35:04,352 --> 00:35:05,683 О, Дом, зошто си толку затегнат? 524 00:35:05,937 --> 00:35:07,177 Уа, дум, зошто си толку затегнат? 525 00:35:07,397 --> 00:35:09,637 - Знаеш што? Престанете. - Еј! Остави ја на мира. 526 00:35:09,691 --> 00:35:12,307 Уф! 527 00:35:12,569 --> 00:35:13,684 Направете резервна копија, сите. 528 00:35:13,945 --> 00:35:15,685 Овде е ѓубре момче да го спаси денот. 529 00:35:17,365 --> 00:35:18,730 Кели, во ред е, се справив со тоа. 530 00:35:19,409 --> 00:35:21,169 Не, не можете само да грабнете таа кога сакаш. 531 00:35:23,163 --> 00:35:24,643 Што ќе правиш направи за тоа, пичка? 532 00:35:25,582 --> 00:35:28,164 Да, ти, ух, се исплашивте, ѓубре момче? 533 00:35:32,172 --> 00:35:33,628 Време е за враќање, ти мало срање. 534 00:35:34,549 --> 00:35:36,210 Еј, еј, еј! 535 00:35:36,718 --> 00:35:38,549 Раскинете го, исечете ги срањата. Дали ќе? 536 00:35:38,803 --> 00:35:40,384 Да, ова е би требало да биде забавно. 537 00:35:41,264 --> 00:35:42,754 Да, Миледи. 538 00:35:43,141 --> 00:35:44,741 Ау, ха, ха, никој не ме исмејува. 539 00:35:44,851 --> 00:35:46,329 Во ред? Направете го тоа повторно и Ќе те убијам ебано, 540 00:35:46,353 --> 00:35:48,193 - Се колнам во бога... - Еј. Што само реков? 541 00:35:48,813 --> 00:35:50,929 - Зачувајте го за играта. - Да... да, тренер. 542 00:35:53,818 --> 00:35:55,479 Еј. Секогаш има подоцна. 543 00:35:56,196 --> 00:35:57,196 Навистина, сепак? 544 00:35:57,364 --> 00:36:00,356 Престани да зборуваш. Оди! Неверојатно. 545 00:36:00,617 --> 00:36:01,982 Ајде, напика. Возете со нас. 546 00:36:06,122 --> 00:36:07,122 Знаеш, Кели... 547 00:36:08,667 --> 00:36:09,907 Работите ти беа доволно тешки 548 00:36:10,043 --> 00:36:11,283 кога избегнувавте проблеми. 549 00:36:12,170 --> 00:36:13,564 Сега е како го бараш. 550 00:36:13,588 --> 00:36:14,919 Не, само си лут по Рид. 551 00:36:15,256 --> 00:36:16,496 Луд? бр. 552 00:36:17,384 --> 00:36:19,545 Повеќе како збунети. 553 00:36:20,845 --> 00:36:23,427 Но, ќе разберам што се случува со тебе. 554 00:36:23,973 --> 00:36:26,680 И кога ќе направам, твојот задник е мој. 555 00:36:26,935 --> 00:36:28,095 Тоа не е фер, тренер. 556 00:36:29,270 --> 00:36:30,270 Животот не е фер. 557 00:36:31,189 --> 00:36:32,189 Навикнете се. 558 00:36:35,360 --> 00:36:36,360 Доминик. 559 00:36:37,070 --> 00:36:38,935 Има забава на кривината на реката! 560 00:36:40,156 --> 00:36:41,196 Ајде, ајде, ајде! 561 00:36:47,372 --> 00:36:48,828 - Доминик! - Те слушнав! 562 00:36:54,421 --> 00:36:57,333 Ј можеме да спиеме цел ден, спиј цел ден » 563 00:37:01,720 --> 00:37:04,211 се плеткаш со Сара, човеку? 564 00:37:04,431 --> 00:37:07,389 Ах, дали мојот среден прст мириса на сканкот на Сара? 565 00:37:09,436 --> 00:37:10,436 Да, брат! 566 00:37:15,108 --> 00:37:17,019 Уу! Болен човеку, во ред! 567 00:37:20,822 --> 00:37:21,822 Ајде да одиме! 568 00:37:22,407 --> 00:37:23,407 Волна 569 00:37:32,751 --> 00:37:34,332 О! О, ох, срање! Брат 570 00:37:34,836 --> 00:37:37,373 - Другар, тоа е ѓубре момче. - О, сакаш да го исплашиш? 571 00:37:37,922 --> 00:37:39,378 Натерајте го да му ги налути панталоните. 572 00:37:39,382 --> 00:37:41,839 Не. Натерајте го да ги посра панталоните! 573 00:37:42,093 --> 00:37:43,378 Ајде да го направиме тоа! 574 00:37:43,386 --> 00:37:45,306 Другар, оваа ноќ продолжува станува се подобар и подобар. 575 00:37:58,526 --> 00:37:59,526 Заеби го. 576 00:37:59,736 --> 00:38:01,536 Стани право на неговиот задник. 577 00:38:01,905 --> 00:38:03,441 Направете го тоа! 578 00:38:08,077 --> 00:38:09,783 J Јас ќе бидам непријател 579 00:38:10,455 --> 00:38:11,820 j непријател j 580 00:38:12,081 --> 00:38:14,993 Јас ќе бидам непријател, непријател j = 581 00:38:17,587 --> 00:38:18,918 j Добив сосема нов 582 00:38:19,339 --> 00:38:20,624 j Добив сосема нов 583 00:38:20,924 --> 00:38:22,414 j Добив сосема нов 584 00:38:22,675 --> 00:38:24,882 ; Добив сосема нов, сосема нов ј 585 00:38:28,473 --> 00:38:30,233 - пријателе, пријателе, пријателе! - Уф, Бред, ле, Бред! 586 00:38:40,068 --> 00:38:41,068 Вртете го, брат. 587 00:38:48,910 --> 00:38:50,491 Уу! 588 00:38:54,541 --> 00:38:55,872 Педали, момче, педали! 589 00:39:00,964 --> 00:39:02,875 0, срање! 590 00:39:06,886 --> 00:39:07,886 Ах, ебате! 591 00:39:17,021 --> 00:39:18,021 О, човеку. 592 00:39:18,231 --> 00:39:19,792 - Добро си, човеку? - Да, добро сум. 593 00:39:19,816 --> 00:39:21,352 О, срање. 594 00:39:21,734 --> 00:39:23,395 Бред. Што? 595 00:39:23,653 --> 00:39:24,358 Бред. =ох... 596 00:39:24,612 --> 00:39:25,772 Еј, другар. 597 00:39:26,030 --> 00:39:27,190 Срање! 598 00:39:29,993 --> 00:39:31,403 Што по ѓаволите? 599 00:39:31,703 --> 00:39:33,318 = пријателе. - 600 00:39:33,580 --> 00:39:35,320 Бред. Срање, брат. 601 00:39:36,207 --> 00:39:37,767 Еј, ќе добиеме ти помош, човеку. 602 00:39:38,960 --> 00:39:40,166 Излези од колата! 603 00:39:40,420 --> 00:39:42,331 Извади ме одовде. Ајде, излези! 604 00:39:46,593 --> 00:39:48,553 Дали го видовте неговото лице? Тој не дише. 605 00:39:48,887 --> 00:39:50,548 Јавете се на 911. Јавете се на 911. 606 00:39:50,805 --> 00:39:52,366 Мојот телефон е во колата, тоа е под седиштето на Бред. 607 00:39:52,390 --> 00:39:53,390 Такер. Такер! 608 00:39:53,600 --> 00:39:54,600 Брат! 609 00:39:55,602 --> 00:39:56,602 Заеби! 610 00:39:59,230 --> 00:40:00,230 О, срање, брат, Кели. 611 00:40:02,483 --> 00:40:03,518 Мислев дека Бред го прегази. 612 00:40:03,526 --> 00:40:04,732 Мојот ебен брат беше во право. 613 00:40:05,612 --> 00:40:07,523 Зошто не можевте сите само ме остави на мира? 614 00:40:08,281 --> 00:40:09,441 Погледнете што направивте! 615 00:40:46,444 --> 00:40:47,604 Тоа е автомобилот на Бред! 616 00:40:53,910 --> 00:40:54,945 О, боже мој! 617 00:40:55,203 --> 00:40:56,203 Каде е Тони? 618 00:40:58,790 --> 00:41:00,997 Тие тргнаа по патот, откако ме удрија. 619 00:41:01,250 --> 00:41:02,250 Дали си повреден? 620 00:41:04,003 --> 00:41:05,043 Што се случи? 621 00:41:05,338 --> 00:41:06,578 Се возев со велосипед до дома 622 00:41:06,589 --> 00:41:08,029 и дојдоа по јас во колата на Бред. 623 00:41:08,841 --> 00:41:10,456 Те прегазиле со колата? 624 00:41:17,350 --> 00:41:19,328 Затоа ги извадив како веднаш штом дојдоа во куќата, 625 00:41:19,352 --> 00:41:20,712 бидејќи тие... беа во шок, 626 00:41:20,895 --> 00:41:23,011 зборувајќи ги сите овие глупости. 627 00:41:24,899 --> 00:41:27,606 - Каде е Кели? - Бернис, се чини дека Кели е добро. 628 00:41:27,860 --> 00:41:29,646 - Овде е. - О, боже мој. 629 00:41:30,029 --> 00:41:31,439 О, боже мој, дали си добро? 630 00:41:31,781 --> 00:41:34,022 Никој не зборува за ништо таа коњска глупост. 631 00:41:34,283 --> 00:41:35,819 - Сфативте? - Во ред. 632 00:41:36,077 --> 00:41:37,277 Сè уште не сум разговарал со Кели, 633 00:41:37,495 --> 00:41:39,611 затоа ве молам не одете никаде додека не го ослободам. 634 00:41:39,622 --> 00:41:40,622 Во ред. 635 00:41:40,832 --> 00:41:42,038 Кели, што се случи? 636 00:41:42,250 --> 00:41:43,936 Бред и тие момци ме прегази со нивниот автомобил. 637 00:41:43,960 --> 00:41:45,920 Сите рани префрлени на Бред и го убил. 638 00:41:46,254 --> 00:41:47,774 Ние треба да чувај го тоа меѓу нас. 639 00:41:48,589 --> 00:41:50,250 Нема да кажам никому, ветувам. 640 00:41:53,302 --> 00:41:54,302 Кажи му што се случило. 641 00:41:55,596 --> 00:41:57,336 Кели ва... ах, Кели го возеше својот велосипед 642 00:41:57,598 --> 00:41:58,678 на сред пат, 643 00:41:58,683 --> 00:42:00,674 а потоа Бред се скршна за да избегне да го удри 644 00:42:00,935 --> 00:42:02,516 и изгубив контрола и урнат. 645 00:42:03,271 --> 00:42:05,071 Се разнесе воздушното перниче во лицето и го убил. 646 00:42:05,398 --> 00:42:08,515 Така Кели намерно се повлече самиот пред колата? 647 00:42:08,776 --> 00:42:10,437 Скоро како да нè осмелуваше. 648 00:42:11,279 --> 00:42:12,610 Такер, што виде? 649 00:42:12,822 --> 00:42:15,029 Дамбас го возел својот велосипед на средината на патот. 650 00:42:19,829 --> 00:42:21,694 Нема шанси можеш да ја кажеш вистината. 651 00:42:22,206 --> 00:42:23,206 Мајка ти е во право. 652 00:42:25,209 --> 00:42:26,699 Добро, значи... 653 00:42:28,755 --> 00:42:30,495 Ме исфрлија од велосипедот и во грмушките. 654 00:42:31,549 --> 00:42:32,829 Тоа е чудо Јас не се повредив. 655 00:42:35,845 --> 00:42:37,210 Добив потопување на колата. 656 00:43:23,768 --> 00:43:25,759 И тогаш ќе уништи се. 657 00:43:27,230 --> 00:43:28,936 Цел град знае за вашата несреќа. 658 00:43:29,941 --> 00:43:31,168 Да се надеваме дека полицајците се држат со 659 00:43:31,192 --> 00:43:32,557 теоријата на дефект на воздушните перничиња. 660 00:43:35,571 --> 00:43:37,687 Јо. Браќа, треба да направиме нешто за тоа. 661 00:43:38,157 --> 00:43:39,613 Не јас, немам смртна желба, брат. 662 00:43:40,952 --> 00:43:43,364 Еј. Или си со нас или против нас. 663 00:43:43,830 --> 00:43:44,950 Затоа одлучи се, дилдо. 664 00:43:45,081 --> 00:43:46,617 Израсни неколку топки, човеку. 665 00:43:46,874 --> 00:43:47,874 Да, како Бред? 666 00:43:49,085 --> 00:43:50,575 - Чувство. - Ајде човече. 667 00:43:52,004 --> 00:43:53,004 Дали е тоа вашиот ручек? 668 00:43:53,881 --> 00:43:55,621 Да. Сакам колачи со ориз. 669 00:43:55,883 --> 00:43:57,589 Тие работи имаат вкус како стиропор. 670 00:43:59,637 --> 00:44:00,637 Сакаш еден? 671 00:44:02,431 --> 00:44:04,888 Па, тие се вклучени мојот план за исхрана, па... 672 00:44:08,729 --> 00:44:10,014 О, поминете го путерот од кикирики. 673 00:44:22,869 --> 00:44:23,869 Имам план. 674 00:44:25,580 --> 00:44:28,060 Вечерва започнува ѓубрето семејство нивното патување надвор од градот со приколки. 675 00:44:32,879 --> 00:44:34,119 Не ми се допаѓа целото внимание. 676 00:44:34,797 --> 00:44:36,357 Сакам само работи да се врати во нормала. 677 00:44:36,966 --> 00:44:38,297 Нормално? Ти? 678 00:44:44,056 --> 00:44:45,637 Ќе заборават за ова наскоро. 679 00:44:46,934 --> 00:44:47,969 Само држете се со мене, во ред? 680 00:44:51,397 --> 00:44:53,250 Друже, има толку многу други девојчиња во ова училиште. 681 00:44:53,274 --> 00:44:54,684 Само нека Кели го има Доминик. 682 00:44:55,484 --> 00:44:57,315 Брат, ова не е за Доминик, 683 00:44:57,570 --> 00:44:59,652 тоа е почит за Бред, газ. 684 00:45:01,908 --> 00:45:03,588 Еј, хм, го знаеш новото Ноќта на вештерките е надвор. 685 00:45:03,910 --> 00:45:06,117 О, да! Навистина сакав да го види тој. 686 00:45:07,496 --> 00:45:08,496 Да. 687 00:45:11,792 --> 00:45:14,329 Хм, дали... правиш нешто оваа недела? 688 00:45:16,172 --> 00:45:17,172 Јас не мислам така. 689 00:45:17,590 --> 00:45:18,830 Не, мислам дека сум... 690 00:45:18,841 --> 00:45:20,001 Да, знаеш, училишни работи. 691 00:45:25,348 --> 00:45:27,430 Во ред. Па, подобро да одам на час. 692 00:45:27,642 --> 00:45:28,927 - Значи... - Во ред. 693 00:45:29,185 --> 00:45:30,891 Разговарајте подоцна? =да. 694 00:45:30,895 --> 00:45:31,895 Ќе разговарам со тебе подоцна. 695 00:45:35,066 --> 00:45:36,522 Навистина, тоа е... тоа е тоа? 696 00:45:39,528 --> 00:45:40,938 О. Хм... 697 00:45:42,114 --> 00:45:43,354 Сакате да одите во кино петок 698 00:45:43,407 --> 00:45:45,272 и проверете го тоа нов филм за Ноќта на вештерките? 699 00:45:45,534 --> 00:45:47,866 - Да, во ред. - Во ред. 700 00:45:47,870 --> 00:45:49,576 - Добро, во ред. - Во ред. 701 00:45:49,997 --> 00:45:51,658 - Се гледаме во петок. - петок. 702 00:45:51,916 --> 00:45:53,156 - Добро, чао. - Во ред, чао. 703 00:46:12,687 --> 00:46:14,393 Јо. Се префрла нагоре. 704 00:46:14,647 --> 00:46:15,647 Го добив ова. 705 00:46:16,607 --> 00:46:17,607 Се гледаме брат. 706 00:46:17,900 --> 00:46:20,391 Уф! Боже! Тоа е навистина жешко. 707 00:46:20,861 --> 00:46:22,192 Па извини. = само... 708 00:46:23,072 --> 00:46:24,072 Оди, оди. 709 00:46:28,160 --> 00:46:29,570 Не заборавајте го ѓубрето. 710 00:46:42,800 --> 00:46:44,085 Дали сте Кели Мејсон? 711 00:46:50,474 --> 00:46:53,216 - Да. - Дали си ти детето што го удри автомобилот? 712 00:46:54,437 --> 00:46:55,437 Да. 713 00:46:55,896 --> 00:46:56,896 Чудно. 714 00:46:57,690 --> 00:46:59,351 Не личиш воопшто си повреден. 715 00:47:01,819 --> 00:47:02,819 Имав многу среќа. 716 00:47:03,612 --> 00:47:04,612 Една грмушка ми го скрши падот. 717 00:47:05,656 --> 00:47:06,771 Ти знаеше пфлугер. 718 00:47:09,201 --> 00:47:10,532 Пречесниот дојде до мојата приколка 719 00:47:11,037 --> 00:47:13,397 и ми помогна кога бев болен, а потоа умре, тоа е се. 720 00:47:27,303 --> 00:47:28,303 Еј, мамо. 721 00:47:30,014 --> 00:47:32,005 Го замолив Доминик да излезе со мене и погодете што рече? 722 00:47:32,016 --> 00:47:34,257 - Што? - Таа рече да, баш така. 723 00:47:34,518 --> 00:47:35,518 И бум! 724 00:47:37,021 --> 00:47:38,101 Ќе одиме да гледаме филм. 725 00:47:38,105 --> 00:47:39,105 О, душо! 726 00:47:39,398 --> 00:47:40,683 Толку сум горд на тебе. 727 00:47:40,941 --> 00:47:42,772 Ти требаше само малку самодоверба, тоа е се. 728 00:47:43,319 --> 00:47:45,731 Знаете, пфлугер беше Божји дар, нели? 729 00:47:46,113 --> 00:47:47,113 Да. 730 00:47:47,323 --> 00:47:48,800 Сакам да ти дадам големо мечка прегратка во моментов, 731 00:47:48,824 --> 00:47:49,824 но не се чувствувам толку добро. 732 00:47:53,913 --> 00:47:55,033 Еј, може ли да ти набавам нешто? 733 00:47:56,999 --> 00:47:58,435 Знаеш што? Ни остана без аспирин и 734 00:47:58,459 --> 00:47:59,659 Имам главоболка која се разделува. 735 00:47:59,794 --> 00:48:01,659 - Ќе одам да ти земам. - Дали би? 736 00:48:01,921 --> 00:48:02,956 Да, може ли да ја земеш колата? 737 00:48:02,963 --> 00:48:03,963 Да, сигурно. 738 00:48:10,179 --> 00:48:11,179 Зошто чекаме? 739 00:48:11,931 --> 00:48:13,211 Само да го направиме ова нешто веќе. 740 00:48:13,682 --> 00:48:15,162 - Што ако нè фатат? - Еј, олади се. 741 00:48:16,018 --> 00:48:18,259 Во ред? Таа наскоро ќе замине на работа. 742 00:48:18,687 --> 00:48:19,998 И... и ние сме сигурни Кели не е дома? 743 00:48:20,022 --> 00:48:21,262 Дали би ја оставиле вагината? 744 00:48:21,941 --> 00:48:24,432 Тој работи, дилдо. Зарем никогаш не слушаш? 745 00:48:26,946 --> 00:48:27,946 Еј. 746 00:48:33,661 --> 00:48:36,277 - Мама ѓубре е во движење. - 0000, време на прикажување! 747 00:48:36,539 --> 00:48:38,450 - Ајде да го направиме тоа! - Влези во кола, пријателе. 748 00:48:50,553 --> 00:48:52,089 Шш, шш, шш, шш. 749 00:48:53,097 --> 00:48:54,497 Еј, еј, тивко, тивко. 750 00:48:55,766 --> 00:48:57,472 Замолчи! Имаат соседи. 751 00:48:58,727 --> 00:49:00,687 Оди закачи го ова! Ајде, ајде, ајде. 752 00:49:00,771 --> 00:49:02,136 Не можам, не можам. Што по ѓаволите? 753 00:49:02,398 --> 00:49:03,888 Што се по ѓаволите правиш, човеку? 754 00:49:04,233 --> 00:49:07,020 - Тргни се од мене. - Се обидуваш да не заебеш? А? 755 00:49:07,194 --> 00:49:08,730 Ќе ти го истепам газот. 756 00:49:09,196 --> 00:49:11,236 Не сакам да бидам како тебе, па тргнете го по ѓаволите од мене. 757 00:49:11,532 --> 00:49:12,532 Биди кучка тогаш! 758 00:49:39,351 --> 00:49:41,262 - Добри сме, ајде да одиме. - Ајде, да одиме! 759 00:50:07,171 --> 00:50:08,377 Земете ги синџирите, момци. 760 00:50:10,049 --> 00:50:11,049 Ова срање е заглавено. 761 00:50:11,258 --> 00:50:12,652 Ајде да одиме... ебам, мрдај го задникот! 762 00:50:12,676 --> 00:50:14,792 Само фрли го. Ајде да одиме, ајде! 763 00:50:16,263 --> 00:50:17,263 Да ти ебам, Кели! 764 00:50:18,182 --> 00:50:19,182 Збогум, Бред. 765 00:50:20,142 --> 00:50:21,632 Го добивме, момци. 766 00:50:22,269 --> 00:50:23,269 Мисијата е остварена. 767 00:50:57,388 --> 00:50:58,388 Мамо! 768 00:50:58,889 --> 00:51:00,174 Мамо! 769 00:51:01,517 --> 00:51:02,517 Мамо! 770 00:51:06,272 --> 00:51:07,387 Мамо, ќе бидеш добро. 771 00:51:07,856 --> 00:51:09,221 Ќе бидеш добро, те сфатив. 772 00:51:23,706 --> 00:51:27,415 Nol 773 00:51:43,976 --> 00:51:45,841 Д-р Хауард, ику. 774 00:51:47,021 --> 00:51:48,682 Д-р Хауард, ику. 775 00:51:59,950 --> 00:52:01,781 Нема никаква смисла. Благодарам. 776 00:52:02,870 --> 00:52:03,905 Како е тој, докторе? 777 00:52:04,163 --> 00:52:05,348 Ние згрешивме за колкава штета 778 00:52:05,372 --> 00:52:06,372 пожарот му направи. 779 00:52:07,333 --> 00:52:09,289 Поголемиот дел од јагленисана кожа најдовме на неговото тело 780 00:52:09,293 --> 00:52:10,293 всушност беше... 781 00:52:11,879 --> 00:52:12,879 на Бернис. 782 00:52:16,925 --> 00:52:18,506 Кели е подготвена за ослободување. 783 00:52:21,305 --> 00:52:23,296 Кели нема кој било најблизок роднина. 784 00:52:24,516 --> 00:52:26,097 Можете ли да го задржите овде за уште една ноќ? 785 00:52:26,310 --> 00:52:27,846 Ќе се договорам. 786 00:52:28,771 --> 00:52:29,977 Секако, хм... 787 00:52:30,731 --> 00:52:32,892 Неговата мајка беше прекрасна жена. 788 00:52:33,233 --> 00:52:35,519 Да, таа беше прекрасен дух. 789 00:52:36,820 --> 00:52:38,856 Ви благодариме што дониравте на нејзиниот погреб. 790 00:52:39,114 --> 00:52:41,275 О, најмалку што можев да направам. 791 00:52:41,283 --> 00:52:43,363 Д-р Хауард, Ве молиме земете ја линијата девет. 792 00:52:44,536 --> 00:52:46,743 Еј, Кели. Уште една ноќ. 793 00:52:46,997 --> 00:52:48,362 Ќе дојдам и те земам утре, 794 00:52:48,791 --> 00:52:50,497 и ќе одиме да платиме почит до мајка ти. 795 00:52:54,380 --> 00:52:55,995 Ќе ги оставам овие овде. 796 00:53:04,848 --> 00:53:06,463 Јаати, шерифот Адлер. 797 00:53:07,559 --> 00:53:09,174 Се сеќаваш на мене? Ти сум црвен елен. 798 00:53:10,187 --> 00:53:11,187 Да! 799 00:53:12,606 --> 00:53:14,686 Човеку, поминаа години од тоа Се вратив на одмор. 800 00:53:15,401 --> 00:53:17,266 Кели има нешто тоа е наше, 801 00:53:17,736 --> 00:53:19,647 дадена со тоа никаквец пфлугер. 802 00:53:20,280 --> 00:53:21,565 Дојдов да го вратам. 803 00:53:22,366 --> 00:53:23,526 Чекај, што... што? 804 00:53:23,784 --> 00:53:24,784 Што е тоа? 805 00:53:25,369 --> 00:53:26,369 Ти си навахо. 806 00:53:26,995 --> 00:53:27,995 Вечераш. 807 00:53:28,622 --> 00:53:30,658 Верувам дека чувствуваш лекот во него. 808 00:53:31,208 --> 00:53:33,324 Погледнете. Ова дете беше преку многу сега. 809 00:53:34,044 --> 00:53:35,329 Мислам дека нема потреба да слуша 810 00:53:35,587 --> 00:53:37,327 за нашиот фолклор пренесен 811 00:53:37,589 --> 00:53:40,171 од нашите пра-прадедовци, во ред? 812 00:53:40,551 --> 00:53:43,088 Кога ќе поверуваш, ќе ме најдеш. 813 00:53:43,387 --> 00:53:44,387 Знаеш каде сум. 814 00:53:45,472 --> 00:53:47,804 Ми треба вашата помош за поставете ги работите во ред. 815 00:53:49,601 --> 00:53:50,601 Ахо. 816 00:53:53,605 --> 00:53:55,391 Д-р Хоровиц, ИЦУ. 817 00:53:56,483 --> 00:53:58,599 Бернис е најголема гордост беше нејзиниот син Кели, 818 00:53:59,153 --> 00:54:01,485 и ја пофалуваме нејзината љубов дух за вечен живот. 819 00:54:02,322 --> 00:54:04,813 И сега, нека сте сите оди во божја љубов. 820 00:54:05,451 --> 00:54:07,191 - Амин. - Амин. 821 00:54:46,158 --> 00:54:47,614 Навистина ми е жал за мајка ти. 822 00:54:48,410 --> 00:54:50,150 Таа беше многу посебна личност за мене. 823 00:54:50,871 --> 00:54:52,361 Втора мајка кога се преселив овде. 824 00:54:55,334 --> 00:54:57,416 Никој нема да помисли слаб си ако плачеш. 825 00:55:01,507 --> 00:55:02,507 Морам да бидам силна. 826 00:55:04,885 --> 00:55:06,445 Затоа беше мајка ми конечно горд на мене. 827 00:55:08,096 --> 00:55:09,696 Таа секогаш беше горда на тебе. 828 00:55:14,478 --> 00:55:15,478 Те молам, не мрдај. 829 00:55:16,480 --> 00:55:17,595 Немам избор. 830 00:55:19,107 --> 00:55:20,643 Не е фер правење го напушташ градот 831 00:55:20,901 --> 00:55:21,901 во која си израснал. 832 00:55:22,903 --> 00:55:24,343 Единственото нешто Ќе ми недостигаш ти. 833 00:55:33,455 --> 00:55:34,535 Извинете. 834 00:55:34,540 --> 00:55:35,540 Се шегуваш? 835 00:55:53,725 --> 00:55:54,725 Збогум. 836 00:55:59,815 --> 00:56:00,815 Збогум. 837 00:56:17,749 --> 00:56:19,614 Дом? Каде си? 838 00:56:26,466 --> 00:56:27,466 О, моја... 839 00:57:16,016 --> 00:57:18,297 Види, Кели, знам дека не го правиш тоа сакам да го слушнам ова токму сега, 840 00:57:18,393 --> 00:57:20,509 но ти ветувам, Ќе те најдам 841 00:57:20,771 --> 00:57:22,386 најдоброто згрижувачко семејство 842 00:57:23,106 --> 00:57:25,438 па не мора да бидете внатре социјалните услуги толку долго. 843 00:57:30,489 --> 00:57:32,209 Мајка ти би била таква горд на тебе во моментов, 844 00:57:32,324 --> 00:57:35,612 сите зборуваат за тоа дека си херој 845 00:57:35,619 --> 00:57:36,619 за она што го направи. 846 00:57:39,665 --> 00:57:40,780 Хероите обично ги спасуваат луѓето. 847 00:57:44,461 --> 00:57:48,295 Хероите имаат храброст да го прават она што другите не можат. 848 00:57:51,468 --> 00:57:52,468 Горд на тебе. 849 00:57:54,596 --> 00:57:55,756 Ако има нешто што ви треба, 850 00:57:55,847 --> 00:57:57,007 Ќе бидам таму, во ред? 851 00:57:58,558 --> 00:57:59,558 Ќе те чекам. 852 00:58:29,715 --> 00:58:31,797 Кели, дали дали некоја работа е завршена 853 00:58:32,009 --> 00:58:33,545 на вашиот трејлер неодамна? 854 00:58:34,136 --> 00:58:35,376 Како да го премести или 855 00:58:35,721 --> 00:58:38,258 се што би влијаело потпорите? 856 00:58:39,725 --> 00:58:41,636 - Не. - Уредување? 857 00:58:42,144 --> 00:58:44,681 Камиони во близина тоа би влијаело на тоа? 858 00:58:45,105 --> 00:58:46,311 Не, не знам. 859 00:58:47,149 --> 00:58:48,149 Зошто? 860 00:58:48,358 --> 00:58:49,939 Пред да се запали гасот, 861 00:58:50,694 --> 00:58:52,810 ти падна приколката надвор од неговите потпори. 862 00:58:53,739 --> 00:58:56,697 Скоро како што беа потпорите извлечен одоздола. 863 00:58:57,117 --> 00:58:59,449 Знаеш како нешто тоа може да се случи? 864 00:59:00,412 --> 00:59:01,492 Значи, ова не беше несреќа? 865 00:59:06,710 --> 00:59:08,630 Момци, можеби ќе им кажеме на полицајците дека тоа е шега. 866 00:59:09,087 --> 00:59:10,887 Тоа... што мислевме приколката беше празна. 867 00:59:11,423 --> 00:59:12,708 Другар, навистина? 868 00:59:13,008 --> 00:59:14,528 Така би можеле да трошиме остатокот од нашите животи 869 00:59:14,676 --> 00:59:15,756 те заебаваат во затвор? 870 00:59:15,969 --> 00:59:17,960 Другар, дали си имал премногу потреси? 871 00:59:18,305 --> 00:59:20,261 Момци, ви кажав да не се плеткаш со него. 872 00:59:20,640 --> 00:59:22,972 - Тој е изрод. - Замолчи ебам. 873 00:59:23,226 --> 00:59:24,706 Зошто треба да седам до овој човек? 874 00:59:24,811 --> 00:59:26,392 Нема да одиме кај полицајците 875 00:59:26,646 --> 00:59:27,977 затоа што немавме што да правиме 876 00:59:28,440 --> 00:59:29,720 со ѓубрето на мајката што се наздравува. 877 00:59:29,775 --> 00:59:31,640 Престани да ја нарекуваш така. 878 00:59:31,860 --> 00:59:33,316 Мамо ѓубре, мамо ѓубре. 879 00:59:33,570 --> 00:59:35,731 Момци, момци, момци, смирете се. Во ред? Не е ни важно. 880 00:59:35,739 --> 00:59:37,659 Ѓубре момче е на пат веќе надвор од градот, во ред? 881 00:59:37,866 --> 00:59:40,699 - Значи, случајот е затворен. - Учи од твојот голем брат. 882 00:59:40,702 --> 00:59:42,142 Во ред, Знам како да се справам со срања. 883 00:59:42,788 --> 00:59:44,699 - Да. - Ако си сигурен. 884 00:59:44,956 --> 00:59:46,142 И мислам, позитивно... 885 00:59:46,166 --> 00:59:47,747 Јебига да, сигурни сме! 886 00:59:47,959 --> 00:59:50,575 Во ред? Сега да одиме да дадеме ѓубре момче соодветно збогум. 887 00:59:50,837 --> 00:59:52,327 О, кучки кучки, еве одиме. 888 00:59:58,428 --> 00:59:59,428 Значи, некој го направил ова? 889 00:59:59,638 --> 01:00:01,032 Не, не го велам тоа. 890 01:00:01,056 --> 01:00:02,241 Погледнете, тоа е ... 891 01:00:02,265 --> 01:00:04,347 Еј, кучко! 892 01:00:14,069 --> 01:00:15,934 Јо. Еј, ајде да ја удриме реката. 893 01:00:16,655 --> 01:00:17,735 Ривер момци, ајде! 894 01:00:17,989 --> 01:00:20,105 Река, река, река! 895 01:00:20,700 --> 01:00:21,815 Тие мајкини! 896 01:00:22,077 --> 01:00:23,317 Смири се, Кели. 897 01:00:24,412 --> 01:00:26,778 Само лош темперамент ве доведе во неволја. 898 01:00:26,790 --> 01:00:27,790 Верувај ми. 899 01:00:30,127 --> 01:00:32,789 Не обрнувајте внимание на тие идиоти, во ред? 900 01:00:34,172 --> 01:00:36,329 Кели! 901 01:00:36,758 --> 01:00:39,170 О, боже. 902 01:00:45,433 --> 01:00:46,433 Кели! 903 01:00:54,860 --> 01:00:57,351 Испраќање. Ми треба АТВ... 904 01:01:16,047 --> 01:01:18,163 - Уф, убаво! - Тешко се симнува. 905 01:01:18,383 --> 01:01:19,903 - Топло е. - Никој не сака да го види тоа. 906 01:01:20,302 --> 01:01:22,167 Веројатно го правите тоа. 907 01:01:22,179 --> 01:01:23,794 Вие сте само љубоморни затоа што вашето тело изгледа како 12-годишно дете. 908 01:01:23,805 --> 01:01:25,420 Тоа е смешно. 909 01:01:28,101 --> 01:01:29,829 - Како се чувствуваш? - Во ред сум, во ред сум. 910 01:01:29,853 --> 01:01:31,038 Внимавај, има some hornets and stuff. 911 01:01:31,062 --> 01:01:32,802 Хорнетс? 912 01:01:33,064 --> 01:01:34,304 Што сте вие, еден куп девојки? 913 01:01:38,528 --> 01:01:39,528 Градот на гуштер. 914 01:01:40,780 --> 01:01:41,780 Во ред. 915 01:01:43,909 --> 01:01:46,116 - Мислам дека ќе влезам. - О, малку време за капење? 916 01:01:46,369 --> 01:01:47,734 Да, време за капење, ах. 917 01:01:48,121 --> 01:01:50,407 Yeah, get in there. 918 01:01:53,960 --> 01:01:55,960 - Ќе го заебам. - Сакаш да го заебеш? 919 01:01:56,922 --> 01:01:57,922 Уу. 920 01:01:59,925 --> 01:02:01,725 - Бум! - Пет пари не можеш да го удриш. 921 01:02:01,843 --> 01:02:03,362 - Опуштете се, кучки. - Пет долари. 922 01:02:03,386 --> 01:02:05,047 Во ред, кој ќе плати? 923 01:02:07,515 --> 01:02:08,595 Играш фудбал? 924 01:02:08,975 --> 01:02:09,975 Ајде. 925 01:02:10,185 --> 01:02:11,985 Мораш... мора да фрлиш потешко од тоа. 926 01:02:13,980 --> 01:02:16,562 Еј! 927 01:02:17,525 --> 01:02:20,483 Влегува во жешко. 928 01:02:23,031 --> 01:02:24,111 Еј, избегнувај го ова. 929 01:02:24,366 --> 01:02:25,606 Еј, јас сум сериозен човеку. 930 01:02:26,701 --> 01:02:28,692 Стоп. 931 01:02:29,329 --> 01:02:30,329 Смири се, застани! 932 01:02:31,748 --> 01:02:33,468 Come on, someone's мора да може да го удри. 933 01:02:34,960 --> 01:02:38,043 Е, Рид, ти си кучка. Еј! 934 01:02:38,296 --> 01:02:40,136 Еј, ова е за да се биде пичка во градот со приколки. 935 01:02:40,215 --> 01:02:42,171 - Бум! - Еј, гледај го. 936 01:02:43,009 --> 01:02:44,840 - Момци, престанете. -Тоа е за скокање во кола 937 01:02:44,844 --> 01:02:46,004 кога дојде ѓубрето. 938 01:02:51,393 --> 01:02:52,833 Каде бегаш, кучко? 939 01:03:28,471 --> 01:03:29,471 Кели! 940 01:03:35,770 --> 01:03:36,770 Такер. 941 01:03:42,193 --> 01:03:43,774 Човек! Еј, престанете да се плеткате! 942 01:03:46,197 --> 01:03:47,197 Такер. 943 01:03:47,991 --> 01:03:48,991 Срање. 944 01:03:57,000 --> 01:03:58,000 Yol 945 01:03:59,878 --> 01:04:01,960 јави ги полицајците, брат. Ај, ајде. Тони! 946 01:04:02,922 --> 01:04:04,442 - Тони, помогни. - Спушти го, спушти го. 947 01:04:04,466 --> 01:04:05,466 Заеби. 948 01:04:06,009 --> 01:04:07,009 Разбуди се. 949 01:04:09,262 --> 01:04:10,342 Такер! 950 01:04:10,555 --> 01:04:11,555 Разбуди се! 951 01:04:15,268 --> 01:04:16,787 Разбуди се, разбуди се, разбуди се, разбуди се. 952 01:04:16,811 --> 01:04:17,811 Разбуди се! 953 01:04:19,397 --> 01:04:21,837 - Направи CPR, пријателе. - Брат, јас не... не знам cpr, ти направи го тоа. 954 01:04:26,613 --> 01:04:27,613 Еден силеџија надолу. 955 01:04:28,782 --> 01:04:29,782 Уште три. 956 01:04:32,285 --> 01:04:33,285 Кој е следен? 957 01:04:33,620 --> 01:04:34,620 Срање. 958 01:04:44,714 --> 01:04:45,714 Ова мора да е на Рид. 959 01:04:47,967 --> 01:04:48,967 Тој е поштеден. 960 01:04:54,099 --> 01:04:55,459 Нелсон. Нелсон. 961 01:04:56,226 --> 01:04:57,266 Што се случува? 962 01:04:59,896 --> 01:05:00,896 Спасени од голгота. 963 01:05:02,774 --> 01:05:03,774 Засега. 964 01:05:06,903 --> 01:05:07,903 Што се случи само? 965 01:05:08,113 --> 01:05:09,694 Траш момче само се заеба Такер е срање. 966 01:05:11,324 --> 01:05:12,324 Не знам како. 967 01:05:12,742 --> 01:05:14,022 Но, ние ќе го убиеме тој изрод. 968 01:05:23,711 --> 01:05:25,076 Еден, два... 969 01:05:26,214 --> 01:05:26,919 Ти велам, во ред? 970 01:05:27,173 --> 01:05:28,583 Кели стоеше токму таму. 971 01:05:29,884 --> 01:05:31,749 Ние... го видовме во автомобилот со тебе. 972 01:05:32,929 --> 01:05:34,729 Јас... не знам како, но тоа е виновна Кели. 973 01:05:35,223 --> 01:05:37,088 Ѓубре момче како... го удави 974 01:05:37,100 --> 01:05:38,140 а потоа истрча по реката. 975 01:05:38,518 --> 01:05:39,883 Да, како ебана кукавица. 976 01:05:43,064 --> 01:05:44,584 Рид рече дека ти фрлаа камења. 977 01:05:44,774 --> 01:05:45,774 Дали го удривте Такер? 978 01:05:46,317 --> 01:05:47,477 Не му го направивме ова на Такер. 979 01:05:47,902 --> 01:05:48,902 Дали вие? 980 01:05:49,112 --> 01:05:50,693 Тој беше наш пријател, зошто би го направиле тоа? 981 01:05:51,448 --> 01:05:52,984 Вие момци лажете за нешто. 982 01:05:55,577 --> 01:05:57,067 Само запомнете го тоа ти беше пријател 983 01:05:57,328 --> 01:05:58,328 во таа торба за тело. 984 01:06:04,335 --> 01:06:05,950 Тешко ми е со ова. 985 01:06:06,379 --> 01:06:08,119 Кели ја познавам одсекогаш и едноставно не можам да верувам 986 01:06:08,131 --> 01:06:09,291 дека може да повреди некого. 987 01:06:09,799 --> 01:06:11,005 Па, Тони рече дека е таму 988 01:06:11,259 --> 01:06:12,259 и ја виде целата работа. 989 01:06:12,927 --> 01:06:14,337 Дали разговаравте со Кели? 990 01:06:14,596 --> 01:06:16,962 Ф 991 01:06:17,223 --> 01:06:18,223 Еј, јас... 1 мора да одам. 992 01:06:19,017 --> 01:06:20,052 Ајде, уф. 993 01:06:38,161 --> 01:06:39,161 Исусе! 994 01:06:40,205 --> 01:06:41,205 I'm sorry, honey. 995 01:06:41,831 --> 01:06:42,831 Вечерата е подготвена. 996 01:06:43,333 --> 01:06:44,368 Ја прескокнувам вечерата. 997 01:06:49,797 --> 01:06:51,077 Мора да го задржите ова затворен прозорец, 998 01:06:51,257 --> 01:06:52,257 тоа не е безбедно. 999 01:06:52,467 --> 01:06:53,957 Особено со Кели таму. 1000 01:06:58,640 --> 01:07:00,720 - Дали си сигурен дека не си гладен? - Mom, I can't eat. 1001 01:07:01,893 --> 01:07:03,383 Добро, добра ноќ. 1002 01:07:19,202 --> 01:07:21,158 Бу! 1003 01:07:21,162 --> 01:07:22,162 Не е смешно. 1004 01:07:23,540 --> 01:07:24,540 Извинете. 1005 01:07:25,124 --> 01:07:26,644 Што се случи во реката со Такер? 1006 01:07:30,755 --> 01:07:31,755 Дојди со мене. 1007 01:07:33,299 --> 01:07:34,499 Сакам да ти кажам се. 1008 01:07:48,314 --> 01:07:49,804 Не можете да поминете со ова. 1009 01:07:50,400 --> 01:07:51,400 Одмаздата е погрешна. 1010 01:07:52,235 --> 01:07:53,600 Убиството на мајка ми е погрешно. 1011 01:07:54,320 --> 01:07:55,685 Кели, не можеш да го направиш ова. 1012 01:07:56,948 --> 01:07:57,948 Но морам. 1013 01:08:03,246 --> 01:08:05,202 Тогаш само натерајте ги да се исповедаат. 1014 01:08:05,707 --> 01:08:07,117 Тоа би ја направило мајка ти горда. 1015 01:08:20,305 --> 01:08:22,512 Клас, денес сме ќе се прави 1016 01:08:22,765 --> 01:08:27,054 многу возбудливо хемиски експеримент. 1017 01:08:27,478 --> 01:08:29,139 Ќе научиме како кога 1018 01:08:29,397 --> 01:08:31,058 хемикалиите се оставени сами на себе тие се стабилни. 1019 01:08:31,941 --> 01:08:34,933 Но, кога ќе се спојат, тие се реактивни. 1020 01:08:35,945 --> 01:08:37,651 Многу реактивен. 1021 01:08:37,905 --> 01:08:39,645 Ај јо, ајде да дуваме некои срања, јо! 1022 01:08:41,701 --> 01:08:44,067 Господине Милер, доста вашите хи-џинки денес. 1023 01:08:45,496 --> 01:08:47,452 Ј; Јо, јо, јо, јас сум Тони Милер; 1024 01:08:48,958 --> 01:08:50,118 Ј и ебаната мајка убиец Ј 1025 01:08:50,585 --> 01:08:52,496 j изигравам будала да добијам сечија смеа 1026 01:08:52,795 --> 01:08:54,956 Причина многу длабоко во себе Јас сум само бело момче крекер j; 1027 01:08:55,214 --> 01:08:56,454 Те предупредив, ѓубре момче. 1028 01:08:56,716 --> 01:08:58,627 Не се плеткај со мене или Ќе те убијам ебано. 1029 01:08:59,052 --> 01:09:00,292 И врати ми ја капата, ти ебана кучка. 1030 01:09:00,303 --> 01:09:02,965 - Тони! Замолчи! Еј, мајко... - Врати ми ја капата! 1031 01:09:03,222 --> 01:09:05,302 Тони, седни! И Кели, оди одовде! 1032 01:09:05,516 --> 01:09:07,097 Тој се обидува да добие да ја играш неговата игра. 1033 01:09:07,352 --> 01:09:08,933 Ај, види која е пичката сега, Нелсон. 1034 01:09:09,354 --> 01:09:10,354 Стоп! 1035 01:09:10,563 --> 01:09:11,894 Признајте што направивте! 1036 01:09:13,191 --> 01:09:14,852 Добро, ќе одам повикајте ги властите. 1037 01:09:16,319 --> 01:09:17,319 Кажи им. 1038 01:09:17,695 --> 01:09:18,855 Кажи им што направи! 1039 01:09:19,447 --> 01:09:21,187 Престанете со ова и признајте! 1040 01:09:25,203 --> 01:09:26,203 Миледи. 1041 01:09:26,371 --> 01:09:28,327 Дали треба да учествувате во дел од мојата веселост? 1042 01:09:28,831 --> 01:09:30,431 Дали треба да бидете толку наклонети? 1043 01:09:30,458 --> 01:09:32,744 Дали би ми дозволиле да се држам ти со мојот тинејџерски? 1044 01:09:33,002 --> 01:09:34,913 Ебате... 1045 01:09:35,380 --> 01:09:36,790 Не, не, не, Тони. 1046 01:09:36,798 --> 01:09:38,038 Добив смешно чувство ќе се повредиш. 1047 01:09:38,049 --> 01:09:39,630 Стоп! 1048 01:09:39,634 --> 01:09:41,750 - Престани! - Тони, не се плеткај со него. 1049 01:09:41,761 --> 01:09:42,761 Не? 1050 01:09:43,054 --> 01:09:44,054 Тони, немој. 1051 01:09:44,430 --> 01:09:45,510 - Ајде Тони. - Да ти ебам! 1052 01:09:45,848 --> 01:09:46,848 Престани! 1053 01:10:11,624 --> 01:10:12,624 Твојата капа. 1054 01:10:16,421 --> 01:10:18,286 Кели, зошто го правиш ова? 1055 01:10:18,631 --> 01:10:19,962 Ова не беше планот! 1056 01:10:20,216 --> 01:10:21,216 О, боже мој. 1057 01:10:24,554 --> 01:10:25,554 Сара. 1058 01:10:25,722 --> 01:10:28,179 Не! 1059 01:10:34,522 --> 01:10:36,183 Тони! 1060 01:10:36,482 --> 01:10:38,642 О, Нелсон дури и не се грижи за својот најдобар пријател. 1061 01:10:39,277 --> 01:10:40,504 Знаеш, тој можеше го запре ова. 1062 01:10:40,528 --> 01:10:42,268 На Нелсон му е грижа за е Нелсон! 1063 01:10:44,323 --> 01:10:45,904 Ова не е моја вина, човеку. 1064 01:10:46,409 --> 01:10:48,149 - Ти го направи ова. - Не, не, не, не, не. 1065 01:10:48,369 --> 01:10:50,325 Тони го направи својот избор, но можеше да го спасиш. 1066 01:10:50,329 --> 01:10:51,364 И сега ти е редот. 1067 01:10:51,622 --> 01:10:53,237 Нелсон, те молам само признај. 1068 01:10:54,333 --> 01:10:55,994 Ајде, што е тоа ќе биде, Нелсон? 1069 01:10:56,461 --> 01:10:57,701 Што ќе биде? 1070 01:10:59,881 --> 01:11:00,881 Кели, застани! 1071 01:11:02,008 --> 01:11:03,008 Не мрдај. 1072 01:11:07,513 --> 01:11:08,513 О, боже мој. 1073 01:11:17,523 --> 01:11:18,523 Јавете се на 911! 1074 01:11:41,881 --> 01:11:43,321 Зошто си толку напорно да ме видиш? 1075 01:11:44,467 --> 01:11:46,787 За мене не е безбедно да бидам овде со Кели што ме демне. 1076 01:11:46,886 --> 01:11:48,046 Јас... Сакам да ја вратам Кели 1077 01:11:48,221 --> 01:11:49,336 за тоа што му го направи на Тони. 1078 01:11:50,348 --> 01:11:51,348 Така и јас. 1079 01:11:51,933 --> 01:11:55,391 Како? Точно, било што му правиме бетер. 1080 01:11:55,686 --> 01:11:56,846 Не знам како да го победам. 1081 01:11:57,605 --> 01:11:58,685 можеби. 1082 01:11:58,689 --> 01:12:00,689 Сети се кога ти кажав што видов на погребот? 1083 01:12:02,693 --> 01:12:04,854 - Момчето од ѓубре изеде лоза и се напука. - Значи? 1084 01:12:05,112 --> 01:12:07,228 Да, но така е повеќе од тоа. 1085 01:12:20,586 --> 01:12:22,146 Дали е ова дел од гробиштата? 1086 01:12:22,213 --> 01:12:23,293 Токму тука е. 1087 01:12:23,464 --> 01:12:24,749 - Срање. - О! 1088 01:12:25,299 --> 01:12:26,880 - Што? - Повраќање на Кели. 1089 01:12:27,134 --> 01:12:28,965 - Болен. - Исус. 1090 01:12:31,639 --> 01:12:32,639 Токму тука е. 1091 01:12:33,057 --> 01:12:34,057 Што, оваа трева? 1092 01:12:34,475 --> 01:12:35,760 Да, тоа е тоа. 1093 01:12:37,270 --> 01:12:38,270 Ајде да го добиеме. 1094 01:12:38,521 --> 01:12:39,931 Ух, тоа ќе добие на моето седиште? 1095 01:12:40,982 --> 01:12:43,439 Навистина? Се грижите за вашите проклети седишта? 1096 01:12:49,949 --> 01:12:50,949 Ајде, да одиме. 1097 01:13:09,594 --> 01:13:11,380 О, Исус. Нелсон? 1098 01:13:12,555 --> 01:13:14,967 Нелсон? Таму си. 1099 01:13:15,224 --> 01:13:17,886 Добијте го овој научен експеримент срање одовде, смрди. 1100 01:13:18,394 --> 01:13:19,674 Да, да, ќе стигнам до тоа, тато. 1101 01:13:19,979 --> 01:13:22,311 Ви благодарам. О, и ти си утре оди на терен, 1102 01:13:22,565 --> 01:13:23,565 затоа не правете планови. 1103 01:13:25,651 --> 01:13:26,651 Училиштето е затворено. 1104 01:13:26,944 --> 01:13:28,104 Не за тебе, не е. 1105 01:13:28,571 --> 01:13:29,798 Кажи му и на брат ти, нели? 1106 01:13:29,822 --> 01:13:31,562 Изгледа не можам мотивирајте го тоа дете. 1107 01:13:33,075 --> 01:13:34,656 Еј, Рид! Таму си. 1108 01:13:34,952 --> 01:13:35,952 Одиш утре. 1109 01:13:36,203 --> 01:13:37,318 Не кренав пички. 1110 01:13:37,705 --> 01:13:38,785 Јас-Имам потрес на мозокот, тато. 1111 01:13:39,040 --> 01:13:40,655 Веројатно ќе добијам кте. 1112 01:13:40,666 --> 01:13:42,122 Cte, навистина? 1113 01:13:42,835 --> 01:13:44,229 Не знаеш ни што пеколот е тоа срање. 1114 01:13:44,253 --> 01:13:45,253 Одиш 1115 01:14:36,222 --> 01:14:38,554 Момци, паузата заврши. Ајде да одиме. Ветерни спринтови. 1116 01:14:38,557 --> 01:14:40,047 Брзо, ајде! 1117 01:14:40,810 --> 01:14:42,596 Гас, не можам да заштитам нив овде. 1118 01:14:42,853 --> 01:14:44,434 Опушти се, боже. 1119 01:14:44,647 --> 01:14:45,647 Слушај ме. 1120 01:14:46,732 --> 01:14:48,292 Не знаеш што си имаш работа со. 1121 01:14:48,693 --> 01:14:49,693 Да, јас го правам тоа. 1122 01:14:49,944 --> 01:14:52,060 Тој е мрзлив уста мало панкерско дете 1123 01:14:52,488 --> 01:14:54,524 кој поради некоја причина ги плаши срањата од тебе. 1124 01:14:54,699 --> 01:14:55,699 Премногу се грижите. 1125 01:14:57,743 --> 01:14:58,743 Ајде, момци! 1126 01:15:15,970 --> 01:15:18,427 Тоа е тоа. Тоа е тоа! 1127 01:15:18,681 --> 01:15:20,421 Еве го, добри раце, добри раце. 1128 01:15:20,641 --> 01:15:22,035 Во ред, врати го, врати го. 1129 01:15:22,059 --> 01:15:23,299 Нелсон, ќе одиш долго. 1130 01:15:23,561 --> 01:15:25,927 И Рид, запомнете, имаш длабока безбедност. 1131 01:15:26,439 --> 01:15:28,646 Затоа, оди по топката, верувајте во вашата безбедност. 1132 01:15:29,567 --> 01:15:30,898 Ајде, да одиме. 1133 01:15:31,694 --> 01:15:33,814 Знаеш дека ќе останеме еве додека не го сфатиш правилно. 1134 01:15:36,741 --> 01:15:37,941 Во ред, ајде да се обидеме повторно. 1135 01:15:38,534 --> 01:15:40,650 Дали сте подготвени? Направете го тоа правилно овој пат, истата игра. 1136 01:15:40,911 --> 01:15:42,617 Ајде. 1137 01:15:47,752 --> 01:15:49,072 Сакаш да бидеш тука цел ден? 1138 01:15:49,628 --> 01:15:51,164 Јас не, пожешко е од пеколот. 1139 01:15:51,922 --> 01:15:54,459 Па мрдај го газот па ние може да заврши и да се врати дома. 1140 01:15:56,844 --> 01:15:58,129 Во ред, неговата топка, оди долго. 1141 01:15:59,221 --> 01:16:00,221 Порамни го. 1142 01:16:01,599 --> 01:16:02,599 Порамни го. 1143 01:16:03,184 --> 01:16:04,344 Истата игра, истата игра. 1144 01:16:04,602 --> 01:16:05,682 Ајде да одиме, да одиме. 1145 01:16:17,740 --> 01:16:18,820 Ајде да одиме, дај ми ја топката. 1146 01:16:20,159 --> 01:16:21,159 Запомнете... =-Гус. 1147 01:16:21,827 --> 01:16:22,947 Треба да разговарам со твоите момчиња. 1148 01:16:23,245 --> 01:16:24,245 За што? 1149 01:16:24,872 --> 01:16:25,872 Не грижете се за тоа. 1150 01:16:36,967 --> 01:16:38,327 Момци, внесете го, дојдете овде. 1151 01:16:38,886 --> 01:16:39,886 Што се случува? 1152 01:16:40,721 --> 01:16:42,586 Нелсон, ги најдов синџирите 1153 01:16:42,765 --> 01:16:44,721 во задниот дел на вашиот пикап на тато. 1154 01:16:44,975 --> 01:16:47,256 Тоа се моите синџири. Ги ставив таму синоќа. 1155 01:16:47,937 --> 01:16:48,937 Зошто? 1156 01:16:49,730 --> 01:16:51,530 Дали има нешто сакаш да ми кажеш? 1157 01:16:52,775 --> 01:16:54,855 Не. Не знам што ти зборуваш, шерифе. 1158 01:16:55,861 --> 01:16:56,861 Што е со тебе, Рид? 1159 01:16:58,405 --> 01:16:59,736 Немав што да прави со ништо. 1160 01:17:00,241 --> 01:17:01,572 Па, еве ти. 1161 01:17:02,785 --> 01:17:03,785 Драго ми е што го расчистивме тоа. 1162 01:17:05,329 --> 01:17:06,364 Ви благодариме што дојдовте. 1163 01:17:06,872 --> 01:17:07,952 Проверете го, момци. 1164 01:17:09,792 --> 01:17:11,112 Тоа е одење депонирање ѓубре. 1165 01:17:18,926 --> 01:17:19,961 Толку ебано бруто. 1166 01:17:21,846 --> 01:17:22,846 Но, ќе вреди. 1167 01:17:24,598 --> 01:17:26,429 Сега кој е подготвен? 1168 01:17:26,684 --> 01:17:29,346 Види, Кели, немав што да правам со смртта на мајка ти, се колнам. 1169 01:17:31,814 --> 01:17:32,724 Рид, каде по ѓаволите одиш? 1170 01:17:32,731 --> 01:17:34,096 Рид, врати се овде! 1171 01:17:36,694 --> 01:17:38,730 Ми се допаѓа Рид. Никогаш не мислев дека ќе го кажам тоа. 1172 01:17:40,948 --> 01:17:41,988 Еј, јас сум подготвен, ѓубре момче. 1173 01:17:48,914 --> 01:17:50,779 Кели, не го слушај. 1174 01:17:51,041 --> 01:17:52,076 Можам да ти помогнам. 1175 01:17:52,334 --> 01:17:53,334 Нема да прашувам повторно! 1176 01:17:55,379 --> 01:17:57,620 Што чекаш, пупка? Уапси му го задникот. 1177 01:18:13,564 --> 01:18:14,724 Спушти ја вежбата, Кели. 1178 01:18:14,982 --> 01:18:16,017 Не додека не признае! 1179 01:18:16,859 --> 01:18:17,859 Знаеш што направи! 1180 01:18:18,110 --> 01:18:19,600 Нелсон, тврдоглаво копиле! 1181 01:18:21,739 --> 01:18:23,855 =ебате ова е? 1182 01:18:24,867 --> 01:18:25,867 Момчињата ќе бидат момчиња. 1183 01:18:28,579 --> 01:18:29,579 Ебати ова! 1184 01:18:30,414 --> 01:18:32,245 Ајде пукај го, по ѓаволите! 1185 01:18:32,499 --> 01:18:33,659 Можам да се справам со ова! 1186 01:18:34,752 --> 01:18:35,752 Кели! 1187 01:18:36,003 --> 01:18:37,664 Знам дека Нелсон беше вклучен. 1188 01:18:38,088 --> 01:18:39,919 Го најдов синџирот тој користеше на вашата приколка, 1189 01:18:40,174 --> 01:18:41,789 но мора да го запрете ова. 1190 01:18:42,384 --> 01:18:43,499 Ова не си ти. 1191 01:18:46,055 --> 01:18:48,262 Знам дека пфлугер ти даде тие овластувања. 1192 01:18:49,391 --> 01:18:50,511 Што знаете за тоа? 1193 01:18:50,809 --> 01:18:52,409 Она што го знам е тие не се твои. 1194 01:18:52,937 --> 01:18:54,802 Тие не се користени за сто години. 1195 01:18:55,940 --> 01:18:57,305 Тој лек е многу опасен. 1196 01:18:57,566 --> 01:18:59,646 Ова е ебано срање, човеку! 1197 01:18:59,777 --> 01:19:01,217 Погледнете што му прави на мојот син! 1198 01:19:02,988 --> 01:19:03,988 Кели, застани! 1199 01:19:08,869 --> 01:19:09,869 Ебати ова! 1200 01:19:13,207 --> 01:19:14,207 Добро си? 1201 01:19:26,220 --> 01:19:28,176 Земи го тоа, сине на мртва кучка! 1202 01:19:35,104 --> 01:19:36,389 Што по ѓаволите е тој? 1203 01:19:40,693 --> 01:19:42,103 Пукај го сега, слаб е! 1204 01:19:44,989 --> 01:19:47,822 Направи резервна копија, пупка. не сакам да те повреди. Тргни се. 1205 01:19:48,075 --> 01:19:49,395 - Не прави... - Тргни по ѓаволите. 1206 01:19:56,375 --> 01:19:57,375 Ова сега завршува. 1207 01:19:58,627 --> 01:19:59,787 Нелсон ја убил мајка ми. 1208 01:20:01,005 --> 01:20:02,666 Тој и Тони изгореа таа е жива во нашиот дом. 1209 01:20:03,882 --> 01:20:04,962 Што не е во ред со тебе? 1210 01:20:04,967 --> 01:20:06,252 Што не е во ред со сите вас? 1211 01:20:07,052 --> 01:20:08,588 Збогум, чудо. Не пукај! 1212 01:20:18,022 --> 01:20:20,638 - Човече, тоа чеша. - Кели, види што направи! 1213 01:20:21,066 --> 01:20:22,186 Што... погледнете што направив? 1214 01:20:23,110 --> 01:20:24,110 Ова беше нивно дело. 1215 01:20:24,570 --> 01:20:25,855 Тие се мртви поради тебе! 1216 01:20:26,113 --> 01:20:28,399 Не, јас не убив никого, Гас избра да го повлече чкрапалото. 1217 01:20:29,742 --> 01:20:31,448 Значи, ова е она што вашата мајка би сакал? 1218 01:20:32,077 --> 01:20:33,117 Дали би била горда на тебе? 1219 01:20:35,289 --> 01:20:36,870 Не оваа нова Кели. 1220 01:20:37,416 --> 01:20:39,953 Сакам... да ме сакаш. 1221 01:20:41,045 --> 01:20:42,085 Тоа е сè што некогаш сум сакал. 1222 01:20:42,713 --> 01:20:46,001 Не ми се допаѓаш, Кели. Веќе не. 1223 01:20:50,137 --> 01:20:51,923 Кели. Црвен елен и 1, 1224 01:20:53,724 --> 01:20:56,090 можеме да ви помогнеме да се вратите старата Кели. 1225 01:20:56,101 --> 01:20:58,217 не сакам биди старата Кели. 1226 01:20:58,812 --> 01:21:01,019 Слаби и...и немоќни, оној по кој се серат сите! 1227 01:21:01,023 --> 01:21:02,459 Не можеш да ме имаш и имајте моќ! 1228 01:21:02,483 --> 01:21:03,483 Не, тоа не е фер! 1229 01:21:03,984 --> 01:21:05,424 Како очекувате да се откажам од ова? 1230 01:21:05,694 --> 01:21:06,814 Можам да го контролирам, ветувам. 1231 01:21:07,446 --> 01:21:08,446 Не можеш. 1232 01:21:09,406 --> 01:21:10,406 Никој не може. 1233 01:21:12,451 --> 01:21:14,171 Кели, ако некогаш се грижеше за мене, 1234 01:21:14,244 --> 01:21:16,075 дадете ги овие овластувања назад кон црвениот елен. 1235 01:21:16,872 --> 01:21:17,872 Се грижеше за тебе? 1236 01:21:20,042 --> 01:21:21,042 те сакам. 1237 01:21:30,052 --> 01:21:31,052 Спушти го пиштолот. 1238 01:21:33,472 --> 01:21:34,472 Спушти го пиштолот. 1239 01:21:35,140 --> 01:21:37,927 Тоа нема да реши ништо. 1240 01:21:38,185 --> 01:21:39,225 Само дојди со мене. 1241 01:22:26,108 --> 01:22:27,939 Кели. Кели, слушај ме. 1242 01:22:28,569 --> 01:22:30,434 Црвен елен ќе направи повторно ми ја Кели, добро? 1243 01:22:31,113 --> 01:22:33,069 Во ред? И тогаш ќе направиме вие сте посилни од кога било заедно, 1244 01:22:33,073 --> 01:22:34,073 Ветувам. 1245 01:22:38,620 --> 01:22:40,100 Ми должиш филм. 1246 01:22:41,165 --> 01:22:42,165 Да. 1247 01:22:42,332 --> 01:22:43,332 Да, јас го правам тоа. 1248 01:22:56,096 --> 01:22:57,256 Тој е нашиот убиец, нели? 1249 01:22:59,016 --> 01:23:00,296 Па, го добив своето резервна копија токму тука. 1250 01:23:02,769 --> 01:23:03,975 Ајде да одиме. 1251 01:23:04,229 --> 01:23:05,229 не знам. 1252 01:23:16,158 --> 01:23:17,158 Дали работи? 1253 01:23:21,413 --> 01:23:22,413 Побрзајте! 1254 01:23:23,624 --> 01:23:24,624 Што по ѓаволите? 1255 01:23:25,000 --> 01:23:26,615 Кели, пушти го, пушти го! 1256 01:23:26,877 --> 01:23:29,334 Не застанувај! Наскоро ќе биде бесплатно! 1257 01:23:32,382 --> 01:23:33,382 Нека оди! 1258 01:23:33,592 --> 01:23:34,819 Што се случува? 1259 01:23:34,843 --> 01:23:35,843 Продолжи! 1260 01:23:36,053 --> 01:23:37,572 Што се случува со него? 1261 01:23:37,596 --> 01:23:39,052 Рековте дека ќе биде добро! 1262 01:23:39,348 --> 01:23:40,804 Престани, престани! 1263 01:23:41,058 --> 01:23:42,173 Го убиваш! 1264 01:23:44,686 --> 01:23:47,447 Слушај ме, Кели. Кели, кога јас врескај, трчаш најбрзо што можеш. 1265 01:23:47,648 --> 01:23:48,648 Во ред? 1266 01:23:50,108 --> 01:23:51,143 Престани! 1267 01:23:51,151 --> 01:23:52,436 Предолго го има! 1268 01:23:52,986 --> 01:23:54,317 Рековте дека можеме да го спасиме. 1269 01:23:54,571 --> 01:23:55,731 Тоа е дел од него. 1270 01:23:56,406 --> 01:23:57,406 Тој мора да умре. 1271 01:23:59,243 --> 01:24:00,574 Тогаш ќе ја имам моќта. 1272 01:24:01,203 --> 01:24:02,488 Нема да го убијам ова момче. 1273 01:24:02,871 --> 01:24:04,611 Мора да го закопаме со пфлугер. 1274 01:24:06,500 --> 01:24:07,580 Можам да го спасам. 1275 01:24:12,464 --> 01:24:13,795 Бегај, Кели, бегај! 1276 01:24:14,716 --> 01:24:15,716 Замрзнете, повлечете го! 1277 01:24:16,510 --> 01:24:17,910 Чекај, чекај! 1278 01:24:37,114 --> 01:24:39,025 Не, не, не, не. 1279 01:24:39,283 --> 01:24:41,239 Не, не, Доминик, не, не, не. 1280 01:24:41,243 --> 01:24:42,983 Остани со мене. Ве молам останете. 1281 01:24:46,748 --> 01:24:48,204 Жал ми е што те натерав да дојдеш овде. 1282 01:24:49,001 --> 01:24:50,036 Во ред е, јас... 1283 01:24:50,294 --> 01:24:51,414 Јас би направил се за тебе. 1284 01:24:58,969 --> 01:25:00,425 Тогаш не им давајте моќ. 1285 01:25:01,305 --> 01:25:02,305 Јас нема. 1286 01:25:05,684 --> 01:25:06,684 те сакам. 1287 01:25:08,353 --> 01:25:09,353 Јас секогаш ќе. 1288 01:25:10,105 --> 01:25:11,105 Јас сакам... 1289 01:25:15,569 --> 01:25:16,569 бр. 1290 01:25:17,404 --> 01:25:18,404 Не, не... 1291 01:25:19,323 --> 01:25:21,234 Nol 1292 01:25:24,494 --> 01:25:27,031 никој никогаш нема да има оваа моќ повторно! 1293 01:25:30,459 --> 01:25:32,415 Зошто ми го направи ова? 1294 01:25:33,879 --> 01:25:35,119 Зошто! 1295 01:25:38,759 --> 01:25:40,249 Ова зло умира со мене. 1296 01:25:42,346 --> 01:25:44,052 Со мене, пфлугер! 1297 01:26:20,425 --> 01:26:21,425 Дали го имате? 1298 01:26:22,719 --> 01:26:23,719 Дали го имате? 1299 01:26:26,390 --> 01:26:27,390 бр. 1300 01:26:33,438 --> 01:26:35,269 Рос, овој град е луд, човеку. 1301 01:26:35,482 --> 01:26:37,518 Да, Картер, знам брат. 1302 01:26:38,193 --> 01:26:39,353 Еј, можеш ли да го вклучиш ова? 1303 01:26:39,569 --> 01:26:40,900 - Разбрав. - Ај. 1304 01:27:00,215 --> 01:27:01,375 Човече, тоа чеша. 1305 01:27:07,514 --> 01:27:09,274 Добро си таму? 1306 01:27:09,307 --> 01:27:11,093 Ах... не. 1307 01:27:38,462 --> 01:27:40,077 J Знам дека твојот живот е празен 1308 01:27:40,338 --> 01:27:43,626 j и мразиш да се соочиш сам овој свет 1309 01:27:46,720 --> 01:27:49,086 j значи бараш за ангел » 1310 01:27:49,347 --> 01:27:52,339 j некој што може те направи цела ј 1311 01:27:55,937 --> 01:28:00,852 j Не можам да те спасам 1312 01:28:04,446 --> 01:28:10,316 j Не можам ни да се спасам j 1313 01:28:11,369 --> 01:28:14,486 j затоа само спаси се j 1314 01:28:39,564 --> 01:28:41,179 J Знам дека имаш бил оштетен 1315 01:28:41,483 --> 01:28:45,192 j твојата душа има претрпел ваква злоупотреба Ј 1316 01:28:48,323 --> 01:28:50,314 j но јас не сум твојот спасител j 1317 01:28:50,575 --> 01:28:53,487 j Јас сум исто толку заебан како тебе j 1318 01:28:56,998 --> 01:29:01,913 j Не можам да те спасам 1319 01:29:05,590 --> 01:29:11,506 j Не можам ни да се спасам j 1320 01:29:12,389 --> 01:29:15,506 j затоа само спаси се j 1321 01:29:32,075 --> 01:29:38,696 Ј; Те молам, не сожалувај ме [j 1322 01:29:40,709 --> 01:29:47,376 j; Те молам, не сожалувај ме [j 1323 01:29:49,467 --> 01:29:54,928 j; Те молам, не сожалувај ме [j 1324 01:29:58,351 --> 01:30:05,268 j; Те молам, не сожалувај ме [j 1325 01:30:07,027 --> 01:30:08,563 j; Мојот живот беше кошмар ј 1326 01:30:08,820 --> 01:30:12,438 Душата ми е скршена до коска 1327 01:30:15,660 --> 01:30:17,366 j ако морам да бидам осамен j 1328 01:30:17,621 --> 01:30:21,239 Мислам дека повеќе би сакал да бидам сам 1329 01:30:24,586 --> 01:30:29,751 не можете да ме спасите j 1330 01:30:33,094 --> 01:30:38,760 j не можете ни да се спасите j 1331 01:30:41,853 --> 01:30:46,768 j Не можам да те спасам 1332 01:30:50,654 --> 01:30:56,365 j Не можам ни да се спасам j 1333 01:30:58,244 --> 01:31:00,405 j спаси се j 1334 01:31:01,706 --> 01:31:04,539 j затоа само спаси се j